МОЛЕКУЛЯРНОЙ МАССОЙ - перевод на Английском

• molecular mass
• molecular weight

Примеры использования Молекулярной массой на Русском языке и их переводы на Английский язык

изготовленной из полиэтилена с высокой и средней молекулярной массой, см. подраздел 4. 1. 1.
made from high and medium molecular mass polyethylene see 4.1.1.19.

По сути, парафин- воскоподобное вещество кристаллической формы белого цвета с молекулярной массой 300- 450.
In fact, the paraffin is a waxy substance of white crystalline forms with molecular weight about 300-450.

других соединений с большой молекулярной массой, что упрощает процесс пробоподготовки.
other compounds with large molecular mass that simplifies a sample preparation process.

В работе применялись водные растворы дисперсии наночастиц золота, стабилизированные пчелиным ядом и хитозаном с молекулярной массой 1, 310 5 кДа и степенью деацетилирования, 80-, 82.
We used aqueous dispersion of gold nanoparticles stabilized by bee venom and chitosan with the molecular weight of 1.310 5 kDa and the deacetylation degree of 0.80-0.82.

Он имеет патент знак PAL- 593 в то время как он обладает молекулярной массой 195 г/ моль.
It has the patent mark of PAL-593 while it possesses the molecular mass of 195 g/mol.

Характерной особенностью экстрактов сердца свиней является отсутствие пептидов с молекулярной массой 10 000 и больше.
The peculiarity of pigs' heart extracts is the absence of peptides with molecular mass of 10,000 and more.

Результаты проведенных исследований показали, что у коров, получавших дополнительно к основному рациону« Хитозан» с молекулярной массой 120 кДа и степенью деацетилирования 81%,
The results of these studies showed that cows fed in addition to the basic diet with«Chitosan» with a molecular mass of 120 kDa and a deacetylation 81%,

Кластерин( аполипопротеин J)- гетеродимерный белок молекулярной массой 75- 80 кД, полипептидные цепи которого связаны дисульфидными мостиками.
Clusterin(apolipoprotein J) is a 75- 80 kDa disulfide-linked heterodimeric protein associated with the clearance of cellular debris and apoptosis.

свойства пластифицированных полимеров определяются в первую очередь химическим составом и молекулярной массой пластификатора.
plasticized polymer properties are mainly determined by the plasticizer chemical composition and molar weight.

линия фторсодержащих полимеров с молекулярной массой более 1000 на основе эфирных связей с C2F5
a line of fluorosurfactants that are polymers with a molecular weight greater than 1,000 based on ether links

ОМНОВА солюшнз инк." производит под торговым наименованием PolyFoxсемейство короткоцепных фторированных ПАВ на основе фторированных полиэфиров с молекулярной массой более 1000 и со перфторалкильной структурой цепи C2F5 или CF3.
OMNOVA Solutions Inc. produces under the trade name PolyFoxa family of short-chain fluorosurfactants based on fluorinated polyethers with a molecular weight greater than 1,000 and with C2F5 or CF3 perfluoroalkyl side chain structures.

более комбинированных бензольных кольца, характеризующиеся высокой молекулярной массой и длительным периодом разложения.
more fused benzene rings that are high in molecular weight and slow to decompose.

еще один член команды Карозерса, вновь попытался получить полиэфир с молекулярной массой более 4000.
another member of the Carothers team, began work again on attempting to produce a polyester with a molecular weight of above 4,000.

Его усилия вскоре увенчались успехом: был создан синтетический полимер с молекулярной массой около 12000.
His efforts were soon met with great success when he produced a synthetic polymer with a molecular weight of about 12,000.

Стандартные жидкости для проведения испытания на химическую несовместимость тары из полиэтилена с высокой или средней молекулярной массой в соответствии с 6. 1. 5. 2. 6 и перечень веществ,
Standard liquids for verifying the chemical compatibility of high or average molecular mass polyethylene packagings in accordance with 6.1.5.2.6 and list of substances

Дипептид диаминобутироил бензиламид диацетат- пептид с низкой молекулярной массой, оказывающий воздействие подобное воздействию полипептида Ваглерин 1( Waglerin1), который препятствует передаче нервных импульсов в мышцы,
Dipeptide diaminobutyroyl benzylamide diacetate is a peptide with low molecular weight that has effect similar to the effect of polypeptide Waglerin 1 which prevents nerve impulses transmission to muscles,

Благодаря низкой молекулярной массой и, следовательно, высокой тепловой скорости водорода эти двигатели как минимум в два раза более эффективно используют топливо, чем химические двигатели,
Due to the low molecular mass and hence high thermal velocity of hydrogen these engines are at least twice as fuel efficient as chemical engines,

нижним выпуском газа можно использовать для газов с разной молекулярной массой, загрязнениями, тенденцией к полимеризации,
lower gas outlet, can be used for gases with varying molecular weights, impurities or a tendency to polymerize

Лакказа- мономерный белок с молекулярной массой 64 кДа, последовательно очищенный
Lactase is a monomeric protein with a molecular mass of 64 kDa,

Эмульсию водного раствора белка в количестве 10 мг в растворе полимера с концентрацией в органическом растворителе 10 мг/ мл и молекулярной массой 826 кДа в общем объеме 4 мл постепенно добавляли к 50 мл раствора поливинилового спирта с концентрацией 1, 5.
Emulsion of the protein aqueous solution containing 10 mg of BSA in the polymer(PHB with molecular weight of 826 kDa) solution with concentration of 10 mg/ml in the organic solvent in total volume of 4 ml was gradually added to 50 ml of polyvinyl alcohol at 1.5% concentration.