МОЛЕКУЛЯРНЫХ - перевод на Английском

• molecular

Примеры использования Молекулярных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Красное смещение молекулярных спектральных линий указывает на то, что эмиссия этих облаков произошла в то время, когда возраст Вселенной составлял примерно одну пятую ее нынешнего возраста.
The red shift of the molecular spectral lines indicates that they were emitted when the universe was about one-fifth of its present age.

Электронные оболочки молекулярных и тяжелых ядер образуются малоподвижными спаренными электронами,
The electron shells of the molecular and heavy nuclei are formed by the sedentary paired electrons,

Его лаборатория занимается, в частности, изучением молекулярных и клеточных механизмов нейродегенеративного заболевания латеральный амиотрофический склероз болезнь Лу Герига.
His laboratory currently studies the role of single cell diversity in brain wiring, and the molecular and cellular mechanisms of the neurodegenerative disease Amyotrophic Lateral Sclerosis ALS or Lou Gehrig's disease.

Для этого необходимо воспользоваться чрезвычайно хорошими затухающими свойствами широко расходящихся и переплетенных молекулярных цепочек акрилата в адгезиве.
This happens if you make use of the extremely good attenuation properties of widely divergent and interwoven acrylate chains of molecules in the adhesive.

происходящих в живом организме не только на уровне молекулярных и генетических процессов,
not only at the level of molecular and genetic processes,

белковых структур, а также молекулярных взаимодействий.
proteins as well as biomolecular interactions.

Основываясь на понимании молекулярных биологических процессов, которые лежат в основе пигментных заболеваний кожи,
Based on their deep understanding of the molecular biological processes that underlie pigmentation disorders of the skin,

Новый подход к изучению молекулярных и клеточных механизмов дегенерации межпозвонкового диска,
A new approach to the study of molecular and cellular mechanisms of intervertebral disc degeneration,

Таким образом, комплексный подход к изучению молекулярных и клеточных механизмов патогенеза дегенерации межпозвонковых дисков позволит открыть новые методы биологической терапии, направленной на восстановление микроструктуры
Thus, a complex approach to the study of molecular and cellular mechanisms of intervertebral disc degeneration pathogenesis may help to discover new methods of biological therapy directed towards the regeneration of microstructure

Деятельность Исследовательской группы будет предполагать рассмотрение результатов текущих физиологических исследований и поощрение молекулярных и биохимических методов, с помощью которых можно будет определить показатели неблагополучного состояния кораллов и оперативного обнаружения их обесцвечивания.
The activities of the Study Group will involve consideration of current physiological research and promotion of molecular and biochemical techniques that may lead to the recognition of indicators of stress on corals and early detection of coral bleaching.

Передовые знания о молекулярных регуляторных механизмах активности HIF1 в гипоксических условиях резко контрастируют с нехваткой информации о механистических
The advanced knowledge of the molecular regulatory mechanisms of HIF1 activity under hypoxic conditions contrast sharply with the paucity of information on the mechanistic

молекул изменяются во времени, и в случае когда рядом с молекулой имеется молекулярных размеров полость, может происходить скачкообразный переход молекулы жидкости из одного положения равновесия в другое.
positions of the molecules vary with time, and in case of molecular- sized cavity near a molecule there can be an abrupt transition of the liquid molecule from one equilibrium position to another.

устранение всех типов молекулярных или клеточных повреждений которые ведут к развитию возрастных патологий и дегенерации.
render irrelevant all the types of molecular and cellular damage that cause age-related pathology and degeneration.

факторы, наличия которых достаточно для индукции каскада молекулярных и клеточных процессов, направляющих дифференцировку и самоорганизацию плюрипотентных клеток в эмбрион.
factors that would be sufficient for starting the cascade of molecular and cellular processes to instruct pluripotent cells to organize the embryo.

Биология Молекулярная биология и клеточная биология.
Biology Molecular and Cellular Biology.

Особое внимание уделено молекулярным механизмам формирования варикоза вен.
Particular attention is paid to molecular mechanisms of formation of varicose veins.

Современные возможности радионуклидной молекулярной визуализации атеросклероза- стр.
Modern possibilities of radionuclide molecular imaging of atherosclerosis- p.

Молекулярный магнетизм: фазовые переходы высокий спин- низкий спин.
Molecular magnetism: high spin-low spin phase transitions.

Молекулярный подход: полимеразная цепная реакция.
Molecular approach: polymerase chain reaction PCR.

Детальные физические, химические и молекулярные характеристики материалов для 3D печати.
Detailed physical, chemical, and molecular properties of 3D printing materials.