МОЛОДЕЖНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА - перевод на Английском

• youth entrepreneurship
• youth enterprise
• youth business
• youth entrepreneurial

Примеры использования Молодежного предпринимательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содействие развитию молодежного предпринимательства, оказание помощи в трудоустройстве молодых граждан Казахстана;
Assistance to development of youth business, assistance in employment of young citizens of Kazakhstan;

Важными компонентами молодежного предпринимательства являются технологии и инновации.
Technology and innovation are an important component of youth entrepreneurship.

Важным направлением работы молодежи является и развитие молодежного предпринимательства.
The important direction in work with young people is development of youth entrepreneurship.

Агентство молодежного предпринимательства.
Public organization"Agency of Youth Entrepreneurship.

Крымский республиканский Центр развития молодежного предпринимательства.
Crimean republican Centre of Development of Youth Business.

Разработка и создание WЕВ- сайта Всеукраинского проекта по развитию молодежного предпринимательства.
Development and creation of WEB-site of All-Ukrainian project on development of youth business.

Ii принять новый круг ведения Группы специалистов по вопросам молодежного предпринимательства.
Ii adopt the new Terms of References of the Team of Specialists on Youth Entrepreneurship.

Участники сошлись во мнении, что развитие молодежного предпринимательства необходимо.
Participants agreed in opinion that development of youth business is necessary.

Секция II: Развитие молодежного предпринимательства.
Section II: Development of Youth Entrepreneurship.

ФЕРМЕРУ Развитие молодежного предпринимательства.
Development of youth entrepreneurship.

Четвертое совещание Группы специалистов( ГС) по вопросам молодежного предпринимательства было проведено 12- 13 февраля 2004 года.
The fourth Meeting of the Team of Specialists(TOS) on Youth Entrepreneurship was held on 12-13 February 2004.

программам относятся Фонд развития женского предпринимательства, Фонд молодежного предпринимательства, Фонд передачи полномочий местным органам власти
programmes include the Women Enterprise Development Fund, the Youth Enterprise Fund, the Local Authority Transfer Fund

ГС по вопросам молодежного предпринимательства внесла вклад в создание Ассоциации молодежных организаций под названием" Международный молодежный центр- ММЦ.
The TOS on Youth Entrepreneurship contributed to the creation of an Association of Youth Organizations called"International Youth Centre- IYC.

Кроме того, мое правительство направляет значительные капиталовложения в развитие молодежного предпринимательства в рамках Целевого фонда развития предпринимательской деятельности молодежи Ямайки.
My Government has also made a significant financial investment in youth business development through the Jamaica Youth Business Trust.

За счет своей Стратегии развития молодежного предпринимательства правительство Южной Африки стремится расширить участие молодежи в экономике посредством укрепления молодежного предпринимательства
Through its Youth Enterprise Development Strategy, the Government of South Africa intends to foster youth economic participation by enhancing youth entrepreneurship

Что касается молодежного предпринимательства, то молодежь часто обвиняют в том, что она ищет работу, а не создает рабочие места сама.
Regarding youth entrepreneurship, young people were often blamed for looking for jobs instead of creating jobs for themselves.

Разработка проектов, включая программы, содействующие деятельности в области молодежного предпринимательства, в государствах- членах ЕЭК ООН, добившихся успехов в уменьшении безработицы и бедности среди молодежи.
Develop projects, including programmes promoting youth entrepreneurial activities, in the UNECE member States that were successful in alleviating youth unemployment and poverty.

Одним из примеров является Кенийский фонд развития молодежного предпринимательства( вставка 6),
The Kenya Youth Enterprise Development Fund(box 6) is an example

препятствующих развитию женского и молодежного предпринимательства, и определение путей преодоления таких препятствий.
regulations that hinder women and youth entrepreneurship, and identifying ways to overcome such hindrances.

структур к молодежным инициативам, стимулирование и поддержка молодежного предпринимательства.
stimulation and support of youth business September- October.