МОЛОДЕЖНЫЕ ГРУППЫ - перевод на Английском

• youth groups

Примеры использования Молодежные группы на Русском языке и их переводы на Английский язык

для межевания земли в сельских районах и выдачи документов о праве частной собственности привлекались работники кадастровой службы и молодежные группы.
titling programme took precedence over other priorities, with cadastral officials and teams of youth being deployed countrywide to measure rural land and to issue private titles.

миротворческие и молодежные группы, политические партии
peacebuilding groups, youth groups, political parties

выражая такую же озабоченность сообщениями о насилии, к которому прибегают молодежные группы, связанные с некоторыми политическими партиями.
expressing equal concern for the reports of violence perpetuated by youth groups associated with some political parties.

выражая такую же озабоченность сообщениями о насилии, к которому прибегают молодежные группы, связанные с некоторыми политическими партиями.
expressing equal concern about the reports of violence perpetuated by youth groups associated with some political parties.

b молодежные группы, спортивные общества
intense cooperation by youth groups, sports associations

b молодежные группы, спортивные общества
intense cooperation by youth groups, sports associations

Поступили сообщения об актах насилия, совершенных молодежными группами в ряде районов, контролируемых правительством.
Acts of violence by youth groups were reported in several Government-controlled areas.

Увеличение числа учащихся и молодежных групп, располагающих учебными материалами по ОДЗЗ.
Increasing number of students and youth groups have available educational material on DLDD.

CHURCH идеально подходит для общин, молодежных групп, священников и религиозных просветителей.
CHURCH domain is perfect for congregations, youth groups, ministers, and religious educators.

УВКПЧ поддерживало связь с неправительственными организациями и молодежными группами, в том числе путем.
Liaison with NGOs and youth groups included the following.

ОООНКИ намерена продолжать свой диалог с Федерацией и другими молодежными группами.
UNOCI intends to maintain its dialogue with the Federation and other youth groups.

Расчетный показатель за 2010- 2011 годы: 30 молодежных групп, участвующих в разработке политики.
Estimate 2010-2011: 30 youth groups participating in policy formulation.

Целевой показатель на 2012- 2013 годы: 100 молодежных групп, участвующих в разработке политики.
Target 2012-2013: 100 youth groups participating in policy formulation.

Расчетный показатель за 2010- 2011 годы: 29 молодежных групп, участвующих в осуществлении политики.
Estimate 2010-2011: 29 youth groups participating in policy implementation.

Целевой показатель на 2012- 2013 годы: 100 молодежных групп, участвующих в осуществлении политики.
Target 2012-2013: 100 youth groups participating in policy implementation.

Последующие меры со стороны молодежных групп.
Follow-up by youth groups.

Организатор бесед и приглашенный оратор в нескольких клубах, организациях и молодежных группах.
Interviewer and guest speaker at several service clubs and organizations and youth groups.

овладения навыками самостоятельности в школах и молодежных группах;
life skills programme in schools and youth groups;

В последнее время усилия были сосредоточены на установлении контактов и проведении консультаций с молодежными группами.
Recent efforts have focused on identifying youth groups and holding consultations with them.

Большее внимание уделялось работе со студентами и молодежными группами.
Increased emphasis was placed on reaching out to students and youth groups.