МОЛОДЕЖНЫХ ДВИЖЕНИЙ - перевод на Английском

• youth movements

Примеры использования Молодежных движений на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня вызывает также беспокойство активное участие молодежных движений, связанных с политическими партиями, в совершении актов насилия
I am also concerned at the apparent involvement of youth movements affiliated with political parties in acts of violence

старт мобилизации детей и молодежи во всем мире для содействия усилиям по уменьшению опасности бедствий посредством социальных СМИ при участии растущего числа молодежных движений.
of children and"> youth around disaster risk reduction has been ongoing since early 2014 through social media with the engagement of a growing number of youth-led movements.

являющимся представителями женских и молодежных движений, профессиональных союзов,
civil society representatives from women's movements, youth movements, trade unions,

Руководитель женского отделения молодежного движения" Ламбракис" 1964- 1966 годы.
In charge of the women's division of the Youth Movement“Lambrakis” 1964-1966.

Развивая молодежное движение, воспитывая подрастающее поколение,
Developing youth movement and educating the rising generation,

Молодежные движения являются наглядными примерами эффективных средств обеспечения неформального образования.
Youth movements are prime examples of effective means of a non-formal education.

И вместе мы вдохновили молодежное движение, которое охватило наш город.
And, altogether we have inspired a youth movement that's crisscrossed our city.

В сотрудничестве с местными организациями например, молодежными движениями в Центральноафриканской Республике.
In cooperation with local organizations for example, youth movements in the Central African Republic.

Молодежное движение вспыхивает в полную силу,
The youth movement catches fire,

Глобальное молодежное движение за" Альянс цивилизаций.
Global Youth Movement for the Alliance of Civilizations.

Они оба в молодежном движении" Ламбракис.
They're both in the Lambrakis youth movement.

Африканское молодежное движение.
African Youth Movement.

Зарегистрировали молодежное движение в форме общественной организации
Registered youth movement in the form of civic society organization

Участница молодежного движения« Альянс студентов Павлодарской области».
Participant of youth movement"Alliance of students of Pavlodar region.

Африканское молодежное движение специальный, 2006 год.
African Youth Movement special, 2006.

Например, члены молодежного движения" Нида" подверглись преследованиям
For example, members of the youth movement NIDA have been harassed

Организаторы форума- Молодежное движение" PatriotiLV" при поддержке TSI
Organizer of the Forum- the Youth Movement"PatriotiLV", supported by TTI

В отчетном году Молодежное движение Компании активно развивалось.
Throughout the reporting year, the Youth Movement of the Company was intensively developing.

Харакат аш- Шабааб эль- Муджахидин>> Молодежное движение моджахедов.
Harakat al-Shabaab al-Mujahidiin Mujahidiin Youth Movement.

Киббуц был назван в честь этого молодежного движения.
The kibbutz was named for the youth movement.