МОЛОЧНОЙ ОТРАСЛИ - перевод на Английском

• dairy industry
• of diary sector
• dairy branch

Примеры использования Молочной отрасли на Русском языке и их переводы на Английский язык

от реализации продукции показал в течение 2008- 2012 гг. положительную динамику увеличения данного показателя практически на всех субъектах молочной отрасли.
from sales of products showed positive dynamics of increase of this indicator practically in all subjects of the dairy industry during 2008- 2012.

которые являются ключевыми событиями мясной и молочной отрасли, признанные всеми авторитетными кругами.
Industry 2007» and 5th Anniversary International forum«the Dairy Industry 2007»"> which are key events of the meat and dairy industries, recognized by all authoritative circles.

На основе этого нами предложены три сценарные направления развития молочной отрасли, каждое из которых имеет особый инструментарный набор,
Considering this, we have proposed three scenario directions for development of dairy industry sector, each of which has a special set of instruments,

Молочная отрасль Грузии успешно развивается.
Georgia's dairy sector to get a boost.

Это больше, чем мясо- молочная отрасль.
It is even more than the estimations of meat and milk sector.

Несколько миллиардов евро мы вложили в молочную отрасль»,- Эмманюэль Фабер,
We invested several billion euros in the dairy industry," Emmanuel Faber,

кожевенной и молочной отраслях.
leather and dairy industries.

правило мясо- молочная отрасль идет в тандеме.
because meat and dairy industry moves in tandem.

производители мяса, молочная отрасль, основные крупы, вина.
producers of meat, dairy industry, the main cereals, wine.

Виноделие, Молочная отрасль, Мороженое, Кондитерская отрасль,
Winemaking, Dairy industry, ice cream,

Молочная отрасль- это классический пример социально ориентированной отрасли,
Dairy sector is a classic example of the socially-oriented industry sector,

Эти форумы являются важным инструментом в повышении конкурентоспособности производителей мясной и молочной отраслей, в приобщении отечественного производства к прогрессивным технологиям
Being the important tool in increase of competitiveness among manufacturers of meat and dairy branches, in familiarizing of a native production with progressive technologies

Компания« МилкОм», новатор молочной отрасли Сибири, предприняла первые шаги на пути создания современного молочного производства в 2013 году.
Being an innovator in the Siberian dairy industry MilkOm took the first steps towards a new modern dairy in 2013.

в основном связанные с развитием молочной отрасли.
Mali, mostly in the dairy subsector.

Это было особенно заметно в молочной отрасли, где продукт был слишком скоропортящийся, чтобы доставить его к другому перерабатывающему предприятию,
This was especially true in dairy, where the product was too perishable to take to another processor,

С середины 1980- х годов для молочной отрасли предлагается целый ряд соевых продуктов, в том числе гидролизированная перьевая мука,
Since the middle 1980's the dairy industry has been sold a variety of soy products including hydrolyzed feathers,

С середины 1980- х годов для молочной отрасли предлагается целый ряд соевых продуктов, в том числе гидролизированная перьевая мука,
Since the middle 1980's the dairy industry has been sold a variety of soy products including hydrolyzed feathers,

добровольное переселение перемещенных семей, а также преобразование молочной отрасли.
voluntary relocation of displaced families, and dairy product transformation.

которая рассказала о подробностях дела в молочной отрасли Великобритании и о применяемых АСК стандартах доказывания.
who gave insights into the UK dairy case and the standards of proof applied by the CAT.

адаптировали к условиям молочной отрасли мобильное приложение под названием Collect Mobile,
has designed and adapted to the dairy context a mobile app, Collect Mobile,