МОРДЕ - перевод на Английском

face
лицо
личико
лик
противостоять
облик
угрожать
сталкиваются
стоят
подвергаются
морду
snout
морда
рыло
носу
клюва
пятак
muzzle
намордник
морда
дульной
дуле
начальную
мордочка
заткнуть

Примеры использования Морде на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Типа как когда Криспин Гловер пытался двинуть Леттерману ногой по морде?
Like when crispin glover kicked letterman in the head?
Что, просто берете грязь и по морде размазываете что ли?
You just take the earth and rub it upon your face?
Да не было бы у него грусти на морде.
He wouldn't have, like, a sad expression on his face.
Дать ему по морде.
Punch him in his face.
Ни седых волос, ни целлюлита на морде!
No grey hair…- no cellulite in your face!
В Корее такие как ты огребали по морде.
In Korea, we punched guys like you in the mouth.
Не считая тех мелких царапин на морде, она в идеальном состоянии.
Other than those minor scratches there in the front, she's in perfect condition.
луч солнца на морде… гниющая тушка чайки.
the sun on your face… a decaying seagull carcass.
Эй, Моряк, у тебя на морде кукуруза налипла.
Hey, man. You got a piece of corn on your face.
Любой следующий импотент левых взглядов получит по морде моим шоколадом.
The next limp-dick left-winger gets a faceful of my chocolate.
Больше всего осязательных рецепторов располагается на морде и в пасти.
Taste receptors are located on the palps and on the feet.
У некоторых видов есть белые полосы на морде.
In some specimens there is white spot on the head.
Думаю эта женщина может дать мне по морде, но я переживу.
I think this woman might punch me in the face,- but I got it.
Нормальный семьянин Сэм, а не хлыщ со щеткой на морде.
You look like a family man instead of some schmuck with a pussy on his face.
Если ты скажешь" трудно", я двину тебе по морде.
If you say"it's complicated," I will punch you in the face.
Мне очень полегчает, если ты дашь мне по морде.
It would make me feel really good if you would punch me in the face.
Дай угадаю- врезать по морде?
Let me guess, punch him in the head?
Он на морде.
It's on his face.
Для феномена IC у португальских водяных собак характерна нестандартная шерсть, а именно на голове, морде и лапах.
The IC phenomenon is characterized by a non-standard coat with short hair on the head, face and legs.
слово о своем отце, клянусь, я врежу тебе по морде.
I swear I'm gonna punch you in the face.
Результатов: 178, Время: 0.0524

Морде на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский