МОЩНОСТЕЙ ДЛЯ - перевод на Английском

• capacity for
• capacities for
• of facilities for

Примеры использования Мощностей для на Русском языке и их переводы на Английский язык

услуг и производственных мощностей для экономического роста.
services and productive capacity for economic growth.

b предшествующее бедствию распределение мощностей для отчетности и раннего предупреждения.
and(b) pre-disaster distributed capacity for reporting and early warning.

опасений относительно сокращение мощностей для хранения нефти в США
concerns about reduction in capacity for oil storage in the US

Главными причинами для падения цены остаются избыток нефти на рынке и сокращение мощностей для хранения нефти,
The main reasons for the fall of the prices remain the excess oil on the market and a reduction in capacity for oil storage,

Что касается выделения дополнительных пропускных мощностей для грузовых перевозок и более интенсивного использования грузового железнодорожного транспорта,
In order to provide additional capacity for freight traffic and to use more intensively rail goods transport, capacity managers perceive that

После успешного сотрудничества со всемирно известным производителем товаров широкого спроса в начале 2013 года с целью расширения производственных мощностей для средств личной гигиены
Having successfully collaborated with a world-renowned consumer goods company in early 2013 to expand their production capacity for personal care products and supply equipment

создание соответствующих структур и производственных мощностей для ликвидации огромного количества вооружений
on the creation of appropriate structures and industrial capacities for the elimination of huge stockpiles of armaments

данных одним из существенных факторов является прогноз заполненности центра данных- динамика притока клиентов или прогноз заполнения мощностей для внутренних потребностей, если центр данных построен не для нужд клиента, а для своих собственных нужд.
one of the most important factors is the implementation prognosis for the data centre- prognosis of implemented client flow dynamics or capacity for internal needs if the data centre is being built for the business's personal needs, instead of to serve clients.

созданию новых мощностей для хранения и переработки рыбы.
creating new facilities for fish storage and processing.

В области наращивания торгового потенциала ЮНИДО дополняет усилия смежных организаций посредством укрепления конкурентных производственных мощностей для международной торговли;
In its trade capacity-building focus area, UNIDO complements the work of its sister organizations by strengthening competitive productive capacities for international trade;

АSТRА 1D обеспечивает также резервную мощность для АSТRА 1В,
ASTRA 1D also provides back-up capacity for ASTRA 1B,

Мощности для 2- х дополнительных функциональных модулей.
Capacity for two additional mission modules.

Производственная мощность для мальтодекстрина может быть ниже.
Capacities for maltodextrin production may be smaller.

Мощности для 5- и дополнительных функциональных модулей.
Capacity for five additional mission modules.

В стране отсутствуют надлежащие мощности для переработки молока, мяса и шерсти.
There are no sufficient domestic processing capacities for milk, meat and wool.

ПОРТ КОНСТАНЦЫ- Мощности для обработки грузов.
CONSTANTZA PORT- Facilities for cargoes operation.

Номинальные действующие мировые производственные мощности для изготовления МОХ топлива составляют приблизительно 300 ттм/ год.
The worldwide operational nominal capacity for MOX fuel fabrication is approximately 300 tHM/a.

Тем более сейчас, когда мы освоили такие мощности для строительства,- сказал Минтимер Шаймиев.
Especially now, when we have mastered such capacities for construction", said Mintimer Shaimiev.

АSТRА 1С обеспечивает также резервную мощность для АSТRА 1А.
ASTRA 1C also provides back-up capacity for ASTRA 1A.

В Ноттингеме PDM расширила свои мощности для переработки птичьих перьев.
In Notting ham, PDM has expanded its capacity for processing poultry feathers.