МОЩНЫМИ ИНСТРУМЕНТАМИ - перевод на Английском

• powerful tools
• powerful instruments

Примеры использования Мощными инструментами на Русском языке и их переводы на Английский язык

возможностей женщин являются весьма мощными инструментами сокращения масштабов нищеты
empowering women are very powerful tools to reduce poverty

высшего образования и стали мощными инструментами в борьбе за искоренение нищеты
had become a powerful tool for eradicating poverty

высшего образования и служат мощными инструментами в борьбе за искоренение нищеты
had become a powerful tool for eradicating poverty

Печатные и электронные средства распространения информации являются мощными инструментами, используемыми для формирования общественного мнения
The print and electronic media constituted an all-powerful instrument that was used to influence public

как положено, мощными инструментами демагогии, пропаганды и террора.
as they were, with the powerful tools of demagogy, propaganda and terror.

В частности, он указал на многочисленные международные транспортные конвенции, которые являются мощными инструментами интеграции стран и согласования их нормативных требований в регионе ЕЭК,
He referred, in particular, to the numerous international transport conventions which are powerful instruments for the integration and harmonization of countries in the ECE region, the follow-up to

Сегодня мой самый лучший и мощный инструмент в созидании- это моя творческая команда kameleono.
Today my best and most powerful tool in creation is my creative team kameleono.

Мощным инструментом здесь служит дистанционное зондирование.
Remote sensing was a powerful tool for that purpose.

Мощные инструменты для интегрирования в торговые стратегии.
Powerful tools to integrate in your trading strategies.

Рефералы являются мощным инструментом для увеличения клиентской базы.
Referrals are a powerful tool for growing a client base.

Нейронные сети являются мощным инструментом по анализу данных.
Neural networks are powerful tools for data analysis.

Человеческий глаз- один из самых мощных инструментов на Земле.
The human eye, one of the most powerful instruments on Earth.

Масочная фильтрация является мощнейшим инструментом для обработки черно белых растров.
Mask filtering is a powerful tool for processing black and white raster.

Мощные инструменты и впечатляющие эффекты помогут вам привлечь внимание аудитории.
Employ powerful tools and dazzling effects that keep your audience engaged.

Веб- ресурс является мощным инструментом, с помощью которого решаются различные задачи.
Web resource is powerful tool which can help you to.

НДП являются очень мощным инструментом при условии, что они работают
NPDs are very powerful tools when they work

Мощный инструмент системы Mapon поможет вам управлять автопарком вашей компании.
Powerful tool within Mapon system to help you manage your company's fleet.

Мощные инструменты для реверс- инжиниринга,
Powerful tools for reverse engineering,

Мощным инструментом будет оставаться привлечение СМИ.
Media engagement will remain a powerful tool.

Необыкновенно мощные инструменты позволяют очень творческое использование лазерной среды.
Immensely powerful tools allow an exceedingly creative use of the laser medium.