POWERFUL TOOLS - перевод на Русском

• мощные инструменты
• мощным средством
• эффективными инструментами
• эффективными средствами
• сильные инструменты
• мощными орудиями
• действенным средством
• мощными рычагами
• действенных инструментов
• мощными инструментами
• мощных инструментов
• мощным инструментом
• мощные средства
• мощными средствами
• мощных средств
• эффективных средств

Примеры использования Powerful tools на Английском языке и их переводы на Русский язык

The product include an advanced user interface, and powerful tools for troubleshooting and monitoring.
Изделие включает современный интерфейс пользователя, мощные инструменты для поиска и устранения неисправностей, а также для мониторинга работы.

which were powerful tools in the fight against corruption.
которые являются эффективными инструментами борьбы с коррупцией.

and are powerful tools to promote social well-being.
и являются мощным средством содействия обеспечению социального благополучия.

the Web are powerful tools for sharing information that could be used more extensively.
сеть Интернет являются эффективными средствами обмена информацией, которые могут использоваться более активно.

We also provide powerful tools for developers with which they can build websites with any kind of design and functionality.
Мы также предлагаем вам мощные инструменты для разработчиков, с помощью которых можно создавать сайты с любым дизайном и функционалом.

This option provides the most powerful tools to reveal shortcomings
Этот вариант предоставляет наиболее сильные инструменты для обнаружения недостатков

They are powerful tools for expanding protection to cover all workers, families and communities.
Они являются эффективными средствами расширения сферы охвата системой защиты всех трудящихся, семей и коллективных сообществ.

Cubux. net service uses powerful tools for analyzing your weekly expenses as well as convenient
Служба Cubux. net использует мощные инструменты для анализа ваших недельных расходов, а также удобный

Maps are powerful tools in abstracting reality since they help in the interpretation of very complex situations very efficiently.
Карты являются мощными орудиями абстрактного отображения действительности, потому что помогают весьма действенно разобраться в очень сложных ситуациях.

Powerful tools give you greater control over your servers,
Сильные инструменты дают вам больший контроль над вашими серверами,

Acronis solutions give WD users powerful tools for deploying new disk drives and optimizing hard drive performance.
Благодаря решениям Acronis пользователи продукции под маркой WD получили мощные инструменты для развертывания новых дисковых систем и оптимизации производительности дисков.

Evidence shows that such policies can be powerful tools for getting better results from development cooperation
Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что такая политика мо- жет быть действенным средством повышения отдачи от сотрудниче- ства в целях развития

Science and technology can be powerful tools in combating poverty,
Наука и техника могут быть мощными орудиями борьбы с нищетой,

Today we have in our hands very powerful tools for this, both experimentally and theoretically.
Сегодня у нас в руках очень мощные инструменты для этого, как экспериментально, так и теоретически.

All such linkages are powerful tools for effecting change for peace, which we try to exploit wherever possible.
Все такие связи являются действенным средством обеспечения эффективных преобразований в интересах мира, которые мы пытаемся осуществлять везде, где это представляется возможным.

Regional cooperation and trade were powerful tools permitting a rational use of resources to offset the adverse effects of globalization.
Региональное сотрудничество и торговля- мощные инструменты рационального использования природных ресурсов для преодоления негативных последствий глобализации.

tax policies are powerful tools in forest policy when applied within an effective forest policy and institutional framework.
налоговая политика являются мощными рычагами лесохозяйственной политики, при условии что она проводится эффективно и при наличии институциональной базы.

were becoming powerful tools in the hands of traffickers in human beings.
стали мощными орудиями в руках торговцев людьми.

These powerful tools simplify drive integration,
Эти мощные инструменты упрощают интеграцию

Evidence shows that such policies can be powerful tools for getting better results from development cooperation
Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что такая политика может быть действенным средством повышения отдачи от сотрудничества в целях развития