Примеры использования Моя профессия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
С больными и немощными я справлюсь, это моя профессия.
Sick and the lame I can handle, it's my profession.Это была моя профессия.
Красиво говорить- это моя профессия.
Spieling is my profession.Ткань- моя профессия.
Я даже не знаю, как называется моя профессия! Называлась.
I don't even know what the name of my job is.Поиск потерянного имущества- моя профессия.
Finding the lost property is something of a profession of mine.Нет, но это моя профессия.
No, but it's my profession.В первый же день мы представляли презентацию" Мое будущее- моя профессия.
On the first day we Моя профессия- играть в футбол,
Мне уже 67 лет, но моя профессия и опыт востребованы, работаю с удовольствием»,- отметил Юрий Кайгородов.
I am 67 years old already, but my profession and experience are in demand",- noted Yuriy Kaigorodov.Я забыла, что это значит- чувствовать, что моя профессия что-то значит, что моя… газета что-то значит.
I was losing the sense that my profession even mattered, that my… newspaper mattered.Мне 55 лет, и моя профессия вымирает, все мои бывшие жены ненавидят меня,
I'm 55 years old, my profession is dying,Моя профессия не позволяет мне очень часто быть дома, так
My profession does not allow me to be home very often,И ты реагируешь, высказывая мне, что я не чувствую твоей боли и что моя профессия бесполезна.
And so you're reacting by telling me that I'm not feeling your pain, and that my profession is useless.была уверена, что моя профессия будет связана с творчеством.
I was convinced that my profession would be connected with the art.Я выбрал специальность" Инженерия по автоматизации процессов" и моя профессия будет тесно связана с IТ- технологиями.
I selected the Process Automation Engineering specialty and my profession will be connected to IT technologies.Ноября 2018 года на экономическом факультете состоялся конкурс медиапроектов« Моя профессия- финансист» среди студентов 1- 3 курсов, организованная к. э.
November 16, 2018 a competition of media projects"MY PROFESSION- FINANCIER" among the students of 1-3 courses took place.Футбол- это моя профессия и любимое дело, которым я занимаюсь всю свою жизнь.
Потому что моя профессия учит не распространяться о том, что происходит между мужчиной и женщиной.
Because, in my profession, one learns not to say what goes on between a man and a woman.иногда, моя профессия превращается в состязание воли между врачом и пациентом.
sometimes in my profession there comes a contest of wills between the doctor and his patient.
