МРАМОРНОЕ - перевод на Английском

• marble
• marmara
• marbled

Примеры использования Мраморное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете увидеть голубой мечети с легкими и Мраморное море сияет на лунном свете.
You can see the Blue Mosque with light up and the Marmara Sea shining on the moonlight.

ковровое или мраморное половое покрытие, чай/ кофе,
carpeted or marble floors, complimentary tea/ coffee treats,

город находится в двух частях света одновременно на пути из Черного моря в Мраморное море.
that town is in two parts of the world simultaneously on the way from the Black Sea to the Marmara Sea.

Мраморное мясо- изумительно вкусно и смотрится,
Marble meat- amazingly tasty also looks,

Оба озера расположены в 15 минутах езды от Бахчешехир и впадают в Мраморное море.
Both lakes are within 15 minutes drive of Bahcesehir and both open toward the sea of Marmara.

На каком-то дубле люди, которые толкали эту телегу, не рассчитали угол и задели мраморное основание.
During one of the takes, the people who were pushing the cart miscalculated the angle and hit the marble base.

К услугам гостей терраса на крыше с панорамным видом на Голубую мечеть и Мраморное море.
This Sultanahmet hotel is situated in a historical building offering a rooftop terrace with panoramic views of the Blue Mosque and Marmara Sea.

Дно ущелья покрыто мрамором желто- розового оттенка, отполированного водой- этот отрезок русла так и зовут: Мраморное дно.
The bottom of the canyon is covered with yellow-pink marble polished by water- this segment of the channel was named appropriately: Marble Bottom.

С террасы на крыше отеля открывается панорамный вид на Мраморное море и Голубую мечеть.
The hotel has a rooftop terrace with panoramic views of the Marmara Sea and Blue Mosque.

я не был готов увидеть ее, похожей на мраморное изваяние.
I wasn't prepared… to see her looking like a marble figure on a tomb.

Отель SultanHill с открытой террасой и бесплатным WiFi обладает красивым видом на Голубую мечеть и Мраморное море.
Overlooking Blue Mosque and Marmara Sea, Hotel SultanHill offers an outdoor terrace and free WiFi.

В 1, 5 км выше курорта в ущелье Мраморное находится красивый 10- ти метровый водопад.
About 1.5 km from the resort further into the Marble gorge there is a 10 m waterfall.

Океана номер: номер океана являются смотрит прямо Мраморное море, Принцевы острова, азиатской части именно вы будете очаровывать с видом на Мраморное.
Ocean's Room: Ocean's room are looks directly Marmara Sea, Princes Islands, Asian side namely you will fascinate from the view of the Marmara.

используйте 16- дюймовое мраморное лезвие.
use a 16" marble blade.

pervolaki, Мраморное,( большинство из них нудистский пляж)
pervolaki, marmara,(the most are naturist beach)

До конца года археологи должны закончить откапывать мраморное ограждение и начнут раскопки возможного захоронения.
Until the end of the year, archaeologists have to finish digging up the marble railing and start digging a possible burial site.

Вероятно, это- Мраморное море с узкими проливами Дарданеллы
Probably, this is the Sea of Marmara with the narrow straits of Dardanelles

Мраморное море, расположенное между проливами Стамбульским
The Sea of Marmara, between the Istanbul and the Çanakkale straits,

Мраморное надгробие доказывает существование могилы,
The marble slab of a sepulcher proves the existence of the grave,

В результате проведенных работ мраморное покрытие постамента было заменено на бронзовое, 600 м² территории было обложено плиткой, установлена новая система освещения,
As a result of the work, the marble covering of the pedestal was replaced with a bronze one,