МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛИЗМА - перевод на Английском

• multiculturalism
• multicultural
• interculturalism
• of multi-culturalism

Примеры использования Мультикультурализма на Русском языке и их переводы на Английский язык

На данный момент я выделяю несколько подходов к политике мультикультурализма.
At this stage, Dear Gentlemen, I'm placing emphasis on several approaches to the multiculturalism policy.

На самом деле, постулаты мультикультурализма глубоко неверны.
In fact, the postulates of multiculturalism are deeply untrue.

Совет консультирует министра по вопросам мультикультурализма и борьбы против расизма.
This Council advises the Minister on issues pertaining to multiculturalism and anti-racism.

Содействие созданию вебсайта, посвященного проблемам мультикультурализма для компании;
To promote the building of a website dedicated to the multiculturalism for the company;

Команда inCity. az освещает также события в области мультикультурализма и толерантности в Азербайджане.
InCity team also highlights events in the sphere of multiculturalism and tolerance in Azerbaijan.

Она была использована в качестве символа открытой поддержки указанной партией мультикультурализма.
She had been used as a symbol of the party's ostensible support for multiculturalism.

Проводимый нами сегодня форум является подтверждением мультикультурализма, его торжеством.
Today's forum is proof of multiculturalism, its triumph.

После июльских терактов в Лондоне в стране поднялась волна критики мультикультурализма.
The July attacks in London prompted a wave of criticism against multiculturalism.

В прошлом году Указом Президента был создан Центр мультикультурализма в нашей столице.
Last year, by a decree of the President, a Multiculturalism Centre was created in the capital.

Сегодняшняя ситуация мультикультурализма подразумевает диалог, а мультикультурализм расценивается как новая философия взаимодействия.
Today's situation of multiculturalism imports a dialogue, but multiculturalism is estimated as a new philosophy of interaction.

Также состоится академическая научная конференция на тему мультикультурализма, гендера и идентичности на постсоветском пространстве.
Also, they will hold an academic research conference on multiculturalism, gender and identity in the post-Soviet space.

Причины: провал политики мультикультурализма, демографический спад европейского населения на фоне роста населения иммигрантов.
The reasons are the failure of multicultural policies and the demographic decline of European populations while immigrant populations are growing.

Подготовка по вопросам расизма и мультикультурализма в Управлении комиссара по заявлениям беженцев( УКЗБ)
Training on racism and interculturalism in the Office of the Refugee Applications Commissioner(ORAC)

У мультикультурализма есть большие традиции не только в Азербайджане, но и во многих странах, соседних государствах.
Multiculturalism has great traditions not only in Azerbaijan but also in many countries, neighboring states.

Главная цель состоит в создании климата терпимости и мультикультурализма в школах и других образовательных учреждениях,
The principal aim is to create a tolerant and multicultural environment at schools

Национальный консультативный комитет по вопросам расизма и мультикультурализма был назначен национальным координационным органом по проведению в Ирландии Года межкультурного диалога, провозглашенного Европейским союзом в 2008 году.
The National Consultative Committee on Racism and Interculturalism was designated as the National Coordinating body for the 2008 European Union Year of Intercultural Dialogue in Ireland.

В статье затрагиваются различные аспекты, связанные с развитием теории мультикультурализма и трудностями трактовки этого феномена.
This article touches upon different aspects of multiculturalism theory development and difficulties in interpreting this phenomenon.

осуществить обновленную всеобъемлющую политику мультикультурализма, отражающую растущее этническое
implement an updated comprehensive multicultural policy that reflected its increasingly ethnically

необходимые в гражданском обществе эпохи мультикультурализма- ценности личности, свободы.
self-actualization in need of civic society in the epoch of multi-culturalism, i.e.

Национальный консультативный комитет по вопросам расизма и мультикультурализма( см. пункты 187
The National Consultative Committee on Racism and Interculturalism(see paras.