МУЛЬТИКУЛЬТУРНОГО - перевод на Английском

• multicultural
• multi-cultural
• intercultural

Примеры использования Мультикультурного на Русском языке и их переводы на Английский язык

узбекскому языку в рамках политики мультикультурного и многоязычного образования, принятой Министерством высшего образования в 2011 году.
literature as part of the policy of multicultural and multilingual education adopted by the Ministry of Higher Education in 2011.

поддержание высокой степени добровольного принятия и понимания мультикультурного характера общества Британских Виргинских островов имплицитно связано с соблюдением этих принципов.
that the achievement and maintenance of a high degree of willing acceptance and understanding of the multiracial nature of BVI society is implicit in the observance of these principles.

Их реакция направлена на то, что мы движемся в направлении мультикультурного, толерантного, научного общества.
What they're reacting to is the fact that we're headed toward a multicultural tolerant scientific society and that is what they don't want.

служит примером мультикультурного общества, стремясь показать людям все то, что он впитал в себя
a living example of a multi-cultural society, Paphos wants to reveal what it has absorbed

В ходе интерактивного обсуждения был поднят вопрос о важности мультикультурного или межкультурного подхода в вопросах содействия взаимному уважению культур
During the interactive discussion, the importance of taking a multicultural or intercultural approach was raised in terms of promoting shared respect for cultures

Ключевым элементом этой стратегии является учреждение<< мультикультурного" круглого стола" по вопросам безопасности>>
A key element of this policy was the establishment of the Cross-Cultural Roundtable on Security(the Roundtable), created to engage

Единственным крупным городом провинции является Ванкувер, который предстает перед посетителями во всей красе мультикультурного и натуралистического города,
The only major city of the province is Vancouver, which appears for visitors in all the glory of a multicultural and naturalistic city,

Г-жа Хомидов( Центр мультикультурного и многоязычного образования)
Ms. Khomidove(Center for Multicultural and Multilingual Education)

Национальный институт по делам коренных народов реализует Программу поддержки мультикультурного образования коренных народов, которая лежит в рамках действующего законодательства, признающего, помимо других прав, этническую и культурную традицию коренных народов Аргентины и гарантирует уважение их самобытности и предоставление им двуязычного и мультикультурного образования.
The National Institute of Indigenous Affairs is pursuing the Indigenous Intercultural Education Support Programme, the background to which is the current legislation recognizing, among other rights, the ethnic and cultural pre-existence of the indigenous peoples of Argentina, which establishes a guarantee of respect for their identity and the right to a bilingual and intercultural education.

прекрасная возможность для мультикультурного общения, обмена ценностями.
also provides the opportunity for cross-cultural communication and the exchange of values.

Сегодня мультикультурные ценности заслуживают доверия и достойно продвигаются вперед.
Today multicultural values are advancing along the political course very devoted, trustworthy and decent.

Город как мультикультурный социум: проблемы полевых этнографических исследований.
Town as multicultural socium ethnographic field study issues.

Мультикультурная образовательная среда:
Multi-cultural learning environment:

Институт мультикультурных связей, сотрудничества и развития.
Institute for Multicultural Communications, Cooperation and Development.

Проект мультикультурной двуязычной ликвидации неграмотности знаменует собой новое направление в методологии обучения.
The Intercultural Bilingual Literacy(AIB) project employs an innovative teachinglearning methodology.

В Республике Корея имеется 159 Центров поддержки мультикультурной семьи.
In Korea, there are 159 Multi-Cultural Family Support Centers.

Мультикультурная работа, ориентированная на отдельные городские жилые районы, для людей, живущих там.
Multicultural, district-oriented work in the housing area for the people who live there.

Национальный координатор организаций сельскохозяйственных общин коренных народов и мультикультурных общин Боливии.
National Coordinator of Indigenous Rural Organizations and Intercultural Communities of Bolivia.

ИС- это основной жизненный навык для всех людей, живущих сегодня в мультикультурной Британии.
IC is a core life skill for all people living in multi-cultural Britain today.

Кофе- мультикультурное явление, язык, понятный большинству людей на земле.
Coffee is a multicultural phenomenon, a language understandable by most people on earth.