МЫСА - перевод на Английском

• cape
• point
• promontory
• headland
• cabo

Примеры использования Мыса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она расположена напротив мыса чуть дальше в море.
It is located in front of the cape a little farther into the sea.

Край мыса представляет собой скальный барьер длиной около 150 м.
The extremity of the cape has a rocky barrier about 150 m long.

Он вернулся с Мыса с одной ногой и жутким пристрастием к морфию.
He came back from the Cape with one leg. and a terrible craving for morphine.

Изюминкой мыса является отреставрированный и превращенный в отель старый маяк Спартивенто.
The highlight of the cape is an old lighthouse restored and turned into a hotel.

Я решил обследовать подножье мыса и двинулся в направлении юго-запада.
I decided to survey the bottom of the promontory and moved towards the south-west.

Поперек мыса насыпаны еще 4 вала со рвами.
There are four ramparts with moats across the cape and a passage in the center of them.

Раннее Инупиатское название мыса-" Uivaq," как правило пишется" Wevok" или" Wevuk.
An early Inupiaq name for the cape was"Uivaq," generally spelled"Wevok" or"Wevuk.

Название мыса произошло от латинского лат. Finis terrae в переводе означающее« конец земли».
The name Finistère derives from the Latin Finis Terræ, meaning end of the earth.

Эндрахт» достиг мыса Доброй Надежды 5 августа 1616 года.
Wexford reached the Cape of Good Hope on 15 September.

Город расположен севернее мыса Рас- Мабар
Bayla is located at the headland of Ras Ma'bar

Сайдуэй на расстоянии 300m слева от мыса Greko- Протарас улице, в сторону Протараса.
Sideway in a distance of 300m on the left of the Cape Greko- Protaras street, towards Protaras.

Недалеко от мыса Сент- Мэри можно наблюдать колонии морских птиц.
Near the cape of St. Mary you can observe the colony of seabirds.

Это старинное морское судно, которое пропало около мыса Доброй Надежды.
It's an ancient sailing vessel that vanished along the Cape of Good Hope.

И в конце концов я оставил Гермиона с мыса Bisti и м.
And in the end I left Hermione with the Cape Bisti, i.

На двадцатой минуте погружения мы решили исследовать неглубокую часть мыса.
On the twentieth minute of the dive, we decided to investigate the shallow part of the cape.

Небольшая песчаная бухта, расположенная в городской зоне мыса Салоу.
A small sand cove located in the Cap Salou area.

Возле того мыса.
Beyond that cape over there.

Значит, Диана с Брайеном не сбрасывали его с северного мыса.
So Dianne and Brian didn't throw him off North Head.

О веб- камере" Побережье мыса Херсонес" в городе Севастополь.
About webcam"Coast of Cape Chersonese" in the city Sevastopol.

В нескольких километрах от мыса находится город Пензанс.
A few kilometres away from the cape there is a town of Penzance.