МЫСА - перевод на Испанском

• cabo
• ras
• cape
• punta
• promontorio

Примеры использования Мыса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это доказывает, что Горячий Монстр Мыса существует. И это дает мне надежду, что я увижу его снова.
Es la prueba de que el monstruo apuesto existe, y me da esperanza de que volveré a verlo.

Отплыли от мыса Доброй Надежды, потом Патагония Сингапур, острова Кука.
Desde el Cabo de Buena Esperanza hasta la punta de la Patagonia desde Singapur hasta las Islas Cook.

Над очарованием африканского мыса Доброй Надежды, Хаббл был снова пущен в ход.
El Hubble fue lanzado otra vez sobre el esplendor de Cabo de Buena Esperanza de África.

огибаем край этого мыса, И начинаем падать,
pasamos encima del borde de este acantilado y de ahí comenzamos a bajar

в поселениях доисторического Калифорнийского мыса.
los asentamientos en la región de Los Cabos durante la época precolombina.

Для изучения вопросов создания и использования баз данных о составе пищевых продуктов в Университете Западного мыса в Южной Африке( 3);
Producción y utilización de bases de datos sobre composición de alimentos, en la Universidad del Cabo Occidental(Sudáfrica)(3);

По сообщениям, на пляже в Барбате- де- Фарнко недалеко от мыса Трафальгар с этой лодки было выгружено приблизительно 1300 фунтов конопли.
Al parecer, la embarcación descargó unas 1.300 libras de cannabis en la playa de Barbate de Franco, cerca del Cabo de Trafalgar.

использования баз данных о составе пищевых продуктов в Университете Западного Мыса в Южной Африке;
estudios de producción y utilización de bases de datos sobre composición de los alimentos en la Universidad de El Cabo Occidental en Sudáfrica.

живших в районе мыса Мэсурадо.
Bassa que vivían en la zona de Cabo Mesurado.

Сколько времени займет доехать до северного мыса и вернуться потом в больницу?
¿Cuánto se tarda en ir a North Head y volver al hospital Northern Districts?

Когда-то слоны обитали на территории от Средиземного моря и до самого мыса Доброй Надежды.
Los elefantes habitaban desde las orillas del Mar Mediterráneo hasta el cabo de Buena Esperanza.

Бельгия, Ирландия, Испания, Португалия, Соединенное Королевство и Франция от Шетландских островов на севере до мыса Винсенте на юге.
Bélgica, España, Francia, Irlanda, Portugal y el Reino Unido desde las Islas Shetland al norte, hasta el Cabo San Vicente al sur.

Остров простирается на 1 600 км от мыса Сент- Мари на юге и до мыса Амбр на севере и почти на 570 км с востока на запад.
La isla se extiende a lo largo de 1.600 km entre el cabo Santa María al sur y el cabo de Ambre al norte y alcanza cerca de 570 km en su ancho máximo.

Остров простирается на 1 600 км от мыса Сент- Мари на юге и до мыса Амбр на севере, и почти на 570 км с востока на запад.
La isla se extiende a lo largo de 1.600 kilómetros entre el Cabo Santa María, al sur, y el Cabo Ámbar, en el extremo norte, y alcanza casi 570 kilómetros en su parte más ancha.

Затем он проследовал на север до мыса Бейрут, пролетел над мысом Бейрут и посольством Соединенных Штатов в Аукаре
Posteriormente, se dirigió hacia el norte, llegando hasta Ras Beirut, en donde voló en círculos sobre las zonas de Ras Beirut y la Embajada estadounidense en Awkar,

Мода акриловые девушки хлопка свитер плащ жаккард свитер Жаккардовый свитер мыса с кистями Девушки два цвета жаккард вязание отворотом свитер плащ Дамы экипаж шеи кистями белый с бантом Леди водолазка кисточкой густой пуловер Весна осень дамы.
Capa algodón acrílico telar jacquar muchacha de manera de niños Jacquard suéter Cape con borlas Dos colores Jacquard chica solapa suéter capa Equipo las señoras cuello blanco Bowknot Señora borla grueso Primavera otoño damas.

простирается от мыса Гата на юге Испании до морской границы с Францией и проведена на основе принципа линии, равно отстоящей от территории государств с противолежащими побережьями.
va desde el Cabo de Gata en el sur de España hasta el límite marítimo con Francia sobre la base del principio de la línea equidistante con Estados cuya costa se encuentre frente a las del país.

В период с 20 ч. 50 м. по 21 ч. 00 м. 8 января 2005 года два израильских вертолета совершили полет близ мыса Эн- Накура, нарушив тем самым воздушное пространство Ливана.
Entre las 20.50 y las 21.00 horas del 8 de enero de 2005, dos helicópteros israelíes realizaron un vuelo en las cercanías de Ras an-Naqura, violando así el espacio aéreo libanés.

Португалии от Шетландских островов на севере до мыса СанВисенти на юге,
desde las Islas Shetland en el norte hasta el Cabo de San Vicente en el sur,

Декабря 2003 года в 11 ч. 30 м. израильские вражеские силы произвели несколько групп выстрелов из легкого оружия со своей позиции напротив мыса Накура в направлении района, расположенного вокруг этой позиции.
El 21 de diciembre de 2003, a las 11.30 horas, las fuerzas del enemigo israelí, desde su posición frente a Ras Naqura, dispararon numerosas ráfagas con armas ligeras hacia sus alrededores.