МЫШАМИ - перевод на Английском

• mice

Примеры использования Мышами на Русском языке и их переводы на Английский язык

подъеденная мышами зимой, все же разрослась,
eaten up by mice in the winter, nevertheless grew,

Офицеры заметили, что Том становился все упитаннее, так они поняли, что он кормится мышами, которых должно быть много поблизости.
It is said that the officers noticed how fat Tom was getting and realised he must have been feeding off a good supply of mice nearby.

наше финансовое положение, и хоть немного компенсировать потери, вызванные повреждениями клубники мышами, во время зимовки.
at least slightly compensate for the losses caused by damage to strawberries in mice during wintering.

ящик с золотыми мышами и изваяниями наростов.
and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

До недавнего времени двойная доза, полученная на основании опытов с мышами, составляла 1 Гр, и она использовалась при оценке передающихся по наследству
Until recently, the doubling dose derived from mouse studies alone was estimated to be 1 Gy,

О мышах и людях", Джон Стейнбек.
Of Mice And Men,' by John Steinbeck.

Мышь деревенская, познакомься с мышью городской.
Country mice, meet city mice..

Вы читали" О мышах и людях"?
Did you ever read Of Mice and Men?

Мышей- прицел и стрелять.
Mice- aim and shoot.

Описание игры Мышь с бриллиантом онлайн.
Game Description Mice with Diamond online.

Другим десяти мышам в группе контроля― мейтаке не давалось.
Another ten mice in the control group- meytake not given.

Затем мышам стали давать препараты из лекарственных грибов― мейтаке и шиитаке.
Then mice were given drugs from medicinal mushrooms- meytake and shiitake.

Мыши были разделены на три группы.
The mice were divided into three groups.

И видимо, мышам не сказали что теперь это жилой дом.
And apparently, the mice have not been told it's gone residential.

Гарнитура, мыши и коврики в стиле Diablo III.
Diablo III Headsets, Mice, and Qck Mouse pads.

Препараты вводили мышам по 1. мл внутрибрюшинно.
The preparations were administered to mice according to 1.0 ml intraperitoneally.

Мыши были подвергнуты тестированию по следующим критериям.
The mice were tested according to the following criteria.

Такие, как мыши, флэш- накопителей
Such as mice, flash drives

Подходит для всех мышей с оптическим или лазерным датчиком.
Suitable for all optical and laser mice.

Спасите своих друзей мышей, попадающий в ловушки.
Rescue your friends mice caught in traps.