НАБЛЮДАТЕЛЕМ - перевод на Английском

• observer
• watcher
• monitor
• spectator
• observers

Примеры использования Наблюдателем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Презрев правила, он перестает быть лишь наблюдателем.
Despite the rules, he ceased being merely an observer.

Я был твоим наблюдателем, Фейт.
I was your Watcher, Faith.

О моей встрече с наблюдателем.
My meeting with the monitor.

А Святейший Престол является государством- наблюдателем.
A The Holy See is an Observer State.

Джайлс стал бы моим наблюдателем?
Giles had been my Watcher?

Как стать делегатом МПГ или наблюдателем при ней.
How to become an IGG delegate or observer.

Фактом в том, что Вы более не являетесь Наблюдателем.
The fact is you're no longer qualified to act as watcher.

В 1999- 2007 годах Азербайджан был наблюдателем в Постоянном комитете.
From 1999 to 2007, Azerbaijan was a Standing Committee observer.

стать Хью Хэфнером, ты был Наблюдателем?
when you used to be a watcher?

A Святейший Престол является государством- наблюдателем.
A The Holy See is an Observer State.

Итак, он… он был наблюдателем.
So he-- he was an Observer.

Вы будете наблюдателем.
You will be an observer.

Палестина была представлена наблюдателем.
Palestine was represented as an observer.

Письменное заявление, представленное делегацией- наблюдателем.
Written statement submitted by the observer delegation of.

Полицейские отказались разговаривать со старшим военным наблюдателем.
The policemen refused to talk to the senior military observer.

Заявление было сделано наблюдателем от Экономической и социальной комиссии для Западной Азии.
A statement was made by an observer for the Economic and Social Commission for Western Asia.

Мэгги работала там наблюдателем, записывала все о моем поведении.
Maggie worked there as an observer, taking notes on my behavior.

Наблюдателем было представлено также Государство Палестина.
The State of Palestine was also represented by an observer.

Наблюдателем было представлено государство, подписавшее Протокол о торговле людьми,- Япония.
Japan, a State signatory to the Trafficking in Persons Protocol, was represented by an observer.

Письменное заявление, представленное наблюдателем от Новой Зеландии 14 августа 1995 года;
Written statement submitted by the observer for New Zealand on 14 August 1995;