НАВИГАЦИЕЙ - перевод на Английском

• navigation

Примеры использования Навигацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы летели вслепую со сломанной навигацией, нам повезло уловить на сканерах вашу колонию.
With nav systems down, we were flying blind, we got lucky, picked up your settlement on our long-range scanners.

Они характеризуются, прежде всего, навигацией с прочными связями между их логическими и физическими представлениями
They are characterized primarily by being navigational with strong connections between their logical

воспользовавшись навигацией, расположенной в левой части страницы.
suites by using the navigation buttons on the left-hand side.

с блока на мультимедийный центр и управлять навигацией с помощью сенсорного экрана.
from the navigation box to AV receiver and control navigation system via touch screen display.

с блока на мультимедийный центр и управлять навигацией с помощью сенсорного экрана.
from the navigation box to AV receiver and control navigation system via touch screen display.

с блока на мультимедийный центр и управлять навигацией с помощью сенсорного экрана.
from the navigation box to AV receiver and control navigation system via touch screen display.

Ты очень смешной парень. там, на стоянке у меня стоит такая же, за 13 с половиной и с навигацией.
You're a real funny guy. I have got one out on the lot for 13,5… with auto-navigation.

Доступ к записям является либо последовательным( обычно в каждом типе записи), либо навигацией в круговых связанных списках.
Access to records is either sequential(usually in each record type) or by navigation in the circular linked lists.

Jukebox: Используйте различные Jukebox- приложения( каталогизаторы) для организации Вашей коллекции медиафайлов в удобный графический интерфейс с навигацией по обложкам.
Jukebox: Use various Jukebox applications to organize your media collection into a convenient user interface with cover-art browsing.

Думаю, его конечной задачей было захватить управление навигацией. И привести корабль прямо к ним.
I think it was ultimately designed to take control of the navigational system, fly the ship right to them.

нового инновационного интерфейса KrisWorld, что обеспечит пользователей удобной и понятной навигацией по меню и приложениям.
innovative KrisWorld user interface to ensure that navigating through menus and programmes is intuitive and user-friendly.

представляя пример сотрудничества между навигацией и водным хозяйством.
providing an example of cooperation between the navigation and water sectors.

Навигация сайтов должна быть понятной и простой.
Website navigation should be clear and simple.

Системы навигации и связи диспетчерские системы.
Navigation systems and communication dispatching systems.

Улучшились навигация и атакующие возможности обычных торпед.
Improved navigation and attack capabilities for normal torpedoes.

Панель навигации Доступ к меню Embedded Web Server.
Navigation pane Access the Embedded Web Server menus.

В меню Навигация нажмите экранную кнопку Карта.
Press in the Navigation menu the function key Map.

Навигация квадрокоптера с использованием монокулярного зрения.
Quadrocopters navigation using monocular vision.

С ReactJS динамическая навигация не требует перезагрузки страницы.
With ReactJS, dynamic navigation doesn't require page reloading.

Навигация и планирование операций при роботизации хирургических операций.
Operation Navigation and Planning for Robotization of Surgical Procedures.