НАГРЕВАЮТСЯ - перевод на Английском

• are heated
• become warm
• hot
• is heated
• becomes warm

Примеры использования Нагреваются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пищевые продукты не нагреваются или нагреваются очень медленно!
The food doesn't heat up or heats very slowly!

Аккумулятор и зарядное устройство во время зарядки нагреваются, это нормально.
Battery pack and charger will be warm during charging, this is normal.

кольцевой нагревательный элемент, установленный в задней стенке, нагреваются.
the ring heating element in the back panel heat up.

В процессе эксплуатации поверхности прибора нагреваются.
During operation, the surfaces of the appliance become hot.

Внимание прибор и его детали нагреваются во время использования.
The appliance and its accessible parts become hot during use.

В процессе полимеризации газы сильно сжимаются и нагреваются.
During the polymerisation process, gases are highly compressed and heated.

меньше нагреваются и дольше служат.
produce less heat, and last longer.

смешиваются с водой минерального источника и нагреваются паром.
mixed with mineral water and heated with steam.

iPad и ноутбук нагреваются?
and laptop are heating up?

Более эффективная разогрева, так как ваши мышцы быстрее нагреваются.
More effective warm up as your muscles get warmed faster.

позволяет материал равномерно нагреваются и?
enable the material equally heated and?

Насадки и пластиковые части прибора рядом с насадками быстро нагреваются до высоких температур.
The attachments and the plastic parts near the attachments reach a high temperature quickly.

пар смешиваются и нагреваются в прекондиционере.
steam are mixed and heated in a pre-conditioner.

Стружки нагреваются и размельчаются или обрабатываются паровым взрывом паром, нагретым под давлением с внезапным сбросом давления.
The chips are heated and ground, or processed by steam explosion steam-heated under pressure then suddenly depressurised.

Во время данной процедуры частицы нагреваются и напыляются на базовый материал в полурасплавленном состоянии с помощью специальной горелки- распылителя.
During the procedure, the particles are heated and sprayed onto the base material in a semi-melted condition via special spray torch.

Что клумбы содержат больше количество питательных веществ и весной нагреваются быстрее, растения растут быстрее,
Since the raised beds contain a large number of nutrients and become warm faster in springs, the plants grow faster,

Таким образом, камни нагреваются больше, чем если бы они находились на открытой поверхности,
In this way, the stones are heated more than they would in the open air,

Когда линзы нагреваются, молекулы ускоряются
When the lenses become warm, the molecules speed up

так как они нагреваются во время работы.
ceramic parts of the attachment, as they are hot.

Однако, когда клетки нагреваются, доля белков теплового шока увеличивается до 4- 6% от общего содержания клеточных белков.
However, when cells are heated, the fraction of heat shock proteins increases to 4-6% of cellular proteins.