НАДЕЖНОЕ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЕ - перевод на Английском

• reliable power supply
• reliable energy supply

Примеры использования Надежное энергоснабжение на Русском языке и их переводы на Английский язык

хранилища консервированной крови имели надежное энергоснабжение.
blood banks to have a reliable supply of electricity.

Губернатор Тамбовской области дал высокую оценку созданной электросетевой инфраструктуре, которая обеспечила надежное энергоснабжение птицеводческого комплекса.
Governor ofthe Tambov region praised the created grid infrastructure that ensures areliable power supply ofthe poultry complex.

отвечающих за надежное энергоснабжение потребителей.
responsible for the reliability of power supply to customers.

экономический рост, эффективное и надежное энергоснабжение и чистая окружающая среда.
efficient and secure energy supplies and a clean environment are compatible objectives.

Профессионализм и высокая техническая оснащенность бригад позволили специалистам Курскэнерго обеспечить надежное энергоснабжение всех мероприятий международного туристского слета
The professionalism and high technical equipment of crews allowed experts of Kurskenergo to provide reliable power supply of all the activities of the international tourist rally

Надежное энергоснабжение абсолютно необходимо для увеличения промышленного производства в развивающихся странах,
Reliable energy supply is critical for increasing industrial productivity in landlocked developing countries,

Отчеткой искоординированной работы специалистов, обеспечивающих все уровни безопасности, втом числе отработы частных охранных предприятий, зависит надежное энергоснабжение миллионов наших потребителей,
Reliable power supply ofmillions ofour customers,

за сбалансированные энергетические альтернативы"( АВЕС) и" Коалиция за приемлемое по ценам и надежное энергоснабжение" CARE.
notably by Americans for Balanced Energy Choices(ABEC) and the Coalition for Affordable and Reliable Energy CARE.

Обеспечение надежного энергоснабжения потребителей Совгаванского района
Providing reliable power supply to Sovgavan' district consumers

Она обеспечила надежным энергоснабжением Ярославский зоопарк- единственный вРоссии зоопарк ландшафтного типа.
Itprovided reliable power supply to the Yaroslavl Zoo- the only zoo inRussia ofalandscape type.

экологически чистым и надежным энергоснабжением.
clean and reliable energy services for the urban poor.

Вцелях обеспечения надежного энергоснабжения избирательных участков МРСК Центра реализует комплекс организационных итехнических мероприятий.
Inorder toensure reliable power supply ofpolling stations IDGC ofCentre isimplementing aset oforganizational and technical measures.

Вцелях обеспечения надежного энергоснабжения вМРСК Центра введен режим повышенной готовности.
Toensure the reliability ofpower supply IDGC ofCentre has been put onhigh alert.

Область предпринимает существенные усилия по решению проблем надежного энергоснабжения.
Kaliningrad Oblast is taking serious effort to address the reliability of energy supply.

В числе этих проектов обеспечение устойчивого и надежного энергоснабжения Олимпиады в Сочи,
These projects include ensuring stable and reliable power supply for the Sochi Olympics,

Основные задачи энергетической отрасли региона- обеспечение надежного энергоснабжения потребителей и создание условий для эффективного социально-экономического развития с целью привлечения инвестиций в экономику области.
The key objectives of the regional energy sector is to ensure a reliable energy supply to the end-users and to facilitate effective social and economic development aimed at attraction of investments for the oblast economy.

Отсутствие хорошо развитой инфраструктуры, и прежде всего надежного энергоснабжения, хороших телекоммуникаций,
A lack of good infrastructure, notably a reliable power supply, good telecommunications,

Кроме того, необходимо обеспечить тесную взаимосвязь между надежным энергоснабжением и доходными видами деятельности в сельских районах.
There is also a need to establish close linkages between reliable energy services and income-generation activities in rural areas.

Строящийся объект обеспечит надежным энергоснабжением жителей Фрунзенского района Ярославля,
The facility under construction will provide reliable power supply toresidents ofFrunze district ofYaroslavl,

но и обеспечивает надежным энергоснабжением все ее мероприятия,- подчеркнул директор Курскэнерго» Александр Рудневский.
also provides reliable energy supply to all its activities," stressed Director of Kurskenergo Alexander Rudnevsky.