НАДЕЖНОЕ - перевод на Английском

• reliable
• secure
• safe
• robust
• durable
• strong
• sustainable
• dependable
• credible
• sound
• solid
• reliably
• good
• safely
• reliability
• viable
• sturdy

Примеры использования Надежное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Надежное хранение денежных средств
Safe keeping money

Надежное сапфировое защитное окно включено в стандартный вариант модели 390L.
A robust sapphire protection window is provided as standard on the 390L model.

Надежное планирование и прозрачная стоимость;
Reliable planning and cost transparency.

Надежное шифрование для обеспечения безопасности ваших данных
Strong encryption to keep your browsing data

Это идеальный выбор в том случае, если вам нужно надежное решение.
This is the ideal choice if you are looking for a sustainable solution.

стабильное и надежное качество заверил, хорошая производительность;
stable and durable quality assured, good performance;

Легкое и надежное крепление iPhone.
Provides easy and secure mounting of the iPhone.

Легкое, простое и надежное бронирование по промо- акциям,
Easy, simple and safe reservations of Promotions,

Надежное обнаружение даже на траекториях с поворотами,
Dependable detection even on tracks with curves,

Надежное, безопасное и точное взвешивание палет.
Robust, Safe, Accurate Pallet Weighing.

Быстрое и надежное обнаружение дыма.
Quick and reliable smoke detection.

Любая выбранная вами VPN должна иметь надежное шифрование, чтобы обеспечить вам лучшую безопасность.
Any VPN you choose should have strong encryption to provide you with the best security.

В-пятых, необходимо обеспечить предсказуемое и надежное выполнение взятых обязательств.
Fifth, there was a need for predictable and credible delivery.

Уверен, у Южной Осетии прекрасное и надежное будущее.
I am confident that South Ossetia will have bright and sustainable future.

с классическим дизайном и надежное качество.
with classical design and durable quality.

Она разработала надежное законодательство, создала эффективные учреждения
It developed sound legislation, effective institutions

Он создает надежное чувство уверенности на дороге.
It creates a secure sense of confidence on the road.

Зарубежные банки- очень надежное" помещение" для хранения своих сбережений.
Foreign banks- very safe"room" to store their savings.

Точное и надежное онлайновое измерение концентрации формальдегида.
Precise and reliable online measurement of the formaldehyde concentration.

Надежное исполнение для многолетней работы.
Robust design for long and smooth operations.