НАДЕЖНОЕ - перевод на Чешском

• bezpečné
• spolehlivé
• spolehlivou
• dobrý
• solidní
• spolehlivého
• spolehlivý
• bezpečném
• bezpečný
• věrohodnou
• neprůstřelný

Примеры использования Надежное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это надежное решение с низким риском.
Je nízkorizikový, spolehlivý, s ručením omezeným.

Я вас спрячу в надежное место на некоторое время.
Schovám Vás na bezpečném místě, na čas.

Требовалось оперативное и надежное временное охлаждение.
Vznikla potřeba rychlého a spolehlivého dočasného chlazení.

Положи это в надежное место.
Tohle dej na bezpečné místo.

Надежное прибежище для всех драконов.
Bezpečný azyl pro všechny draky světa.

Я хотел положить его в надежное место.
Chtěl jsem, aby byl na bezpečném místě.

Я положу его в надежное место.
Uložím ho na bezpečné místo.

Спрячь в надежное место.
Dej to na bezpečný místo. Hele.

Но ты положила те страницы в надежное место, да?
Ale dala jsi je na bezpečné místo, že jo?

Я уверен, что положил ее в надежное место.
Určitě jsem ho dal na bezpečné místo.

Это самое надежное место.
Ale je to bezpečné místo.

Я попросила Проректора Луну убрать ее в надежное место.
Řekla jsem své zástupkyni Luně, aby jí dala někam na bezpečné místo.

Найди надежное место.
Najdi si dobrou skrýš.

Люди не столь открытые любят что-то знакомое, надежное и проверенное.
Jejich protipólem jsou lidé, kteří si cení prověřených, spolehlivých věcí.

Лучше спрячь его в надежное место.
Umisti ho na bezpečným místě.

Он обеспечил надежное прикрытие.
Vytvořil dobré krytí.

Нечто совершенно надежное.
Něco naprosto bezpečného.

Почему бы не увезти Эль Мирадора в надежное место?
Proč prostě nepřestěhujete El Miradora na bezpečnější místo,?

безопасное и надежное.
bezpečná a spolehlivá.

Я делаю постоянное, надежное.
Jsem opatrná. Jsem spolehlivá.