BEZPEČNÉM - перевод на Русском

• безопасном
• надежном
• безопасности
• конспиративном
• укромном
• безопасной
• безопасное
• надежное

Примеры использования Bezpečném на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ujisti se, že to bude na bezpečném místě.
Убедись, что это будет в надежном месте.

Chtěl jsem, aby byl na bezpečném místě.
Я хотел положить его в надежное место.

Schovaný. Na bezpečném místě.
Я отправил их в одно безопасное место.

A terapie v bezpečném prostředí.
И лечение в безопасной среде.

Myslím, že jsi ji ukryl na nějakém bezpečném místě.
Я думаю, ты припрятал его где-то в надежном месте.

Bastiana má Klause zastrčeného na nějakém bezpečném místě.
Бастиана спрятала Клауса в некое безопасное место.

Hej, máš ten prsten na bezpečném místě?
Эй, кольцо в надежном месте?

Určitě ji má na bezpečném místě.
Я уверена, что он держит ее в надежном месте.

Je na bezpečném místě.
Он в надежном месте.

že je na bezpečném místě.
фрагмент находится в надежном месте.

Při tomto bezpečném území!
И сим безопасным городом:!

Jestli zůstanete v bezpečném bytě, odvolám ochranku,
Если ты останешься в конспиративной квартире, я уберу охрану,

Při tomto bezpečném území!
И этим надежным городом,!

Gibbs jí a DiNozza má v bezpečném domě.
Гиббс отправил ее и ДиНоззо в конспиративный дом.

Při tomto bezpečném území!
И этим городом безопасным!

Po bezpečném přistání ve Fairfaxu,
После благополучного прибытия в Фэйрфакс родственники

Daniel Peterson… je nyní v bezpečném náručí našeho Pána.
Дэниел Петерсон… теперь смело в объятия Господа нашего.

Něčem teplém a bezpečném.
Где тепло и безопасно.

Radši si ty peníze schovejte na bezpečném místě.
Ты бы спрятал деньги там, где понадежней.

Drogy, zbraně, falešné doklady, vše na jednom bezpečném místě.
Наркотики, оружие, подделки… Все в одном защищенном месте.