НАДИР - перевод на Английском

• nadir
• nader
• nadhir

Примеры использования Надир на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я Эбед Надир.
I am Abed Nadir.

Империя Надир- шаха Афшара возникла после распада государства Сефевидов.
The empire of the Nadir Shah Afshar emerged after the fall of the Safavid State.

Отчим Надир умер.
Nadir's stepfather is dead.

Май- Надир оставил Индию.
The Nadir left Medina.

Надир поставил его наместником Мазандарана и Хорасана.
Timur appointed him the governor of Multan and Lahore.

Я уеду в крепость Надир с небольшим эскортом.
I will go to the fort of Nadir with a small escort.

Надир- шах, привлеченный богатством страны,
Nader Shah, attracted by the country's wealth,

Надир послал 1000 кавалеристов в каждый район города, чтобы обеспечить сбор налогов.
Nader sent forth 1,000 cavalrymen to each district of the city to ensure the collection of taxes.

один из лидеров иудейского племени бану надир, был убит при следующих обстоятельствах.
of a Jewish tribe, the Banu Nadhir, was also killed in much the same way.

Убийство Надир- шаха в результате заговора привело к распаду созданного им государства.
Murder of Nader Shah in the result of conspiracy led to collapse of the state established by him.

бану надир и бану курайза.
Banu Nadhir and the Banu Quraydhah.

Надир проявил к Мухаммад Шаху уважение, достойное императора,
Nader paid Muhammad Shah the respect worthy of an Emperor

Надир продвинулся к реке Инд до конца года, пока Моголы собирали свою армию против него.
Nader advanced to the river Indus before the end of year as the Mughals mustered their army against him.

Генерал Надир послал своего курьера к Сурхай- хану I,
General Nader sent his messenger to Surkhay-khan I of Shirvan

Надир- шах щедро наградил бахтиаров
Nader Shah generously rewarded the Bakhtiaris

В начале марта Надир вызвал Азиф Джаха еще раз
In early March, Nader summoned Nizam-ul-Mulk once again

В битве при Карнале 24 февраля 1739 года Надир привел свою армию к победе над Моголами.
At the Battle of Karnal on 24 February 1739, Nader led his army to victory over the Mughals.

Надир был намерен установить контроль над Индией с помощью своего нового вассала,
Nader Shah was intent on establishing control through his new vassal, Muhammad Shah,

Осажденный в городе Канка Ильбарс сдался Надир- шаху и был казнен вместе
Ilbārs Khan, besieged in the city of Ḵānqāh, surrendered to Nāder Shah and was executed together with twenty

Турецкие пленники были помилованы, Надир освободил многих из пашей,
The Turkish prisoners were treated kindly, with Nader freeing many of the Pashas,