НАДИЯ - перевод на Английском

• nadia
• nadiya

Примеры использования Надия на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 16 ч. 00 м. иракское судно" Надия" подверглось нападению
At 1600 hours the Iraqi vessel Nadiyah was subjected to aggression

строительную компанию Харьковметрострой и страховую компанию Надия, у которой есть стремление стать лидером украинского рынка страхования жизни, были реализованы в последнее время в Украине.
insurance company Nádej(Hope), which has the ambition of becoming a market leader of the Ukrainian life insurance market, have been realized lately in the Ukraine.

президент« ОПОРЫ РОССИИ», Надия Черкасова, председатель Комитета по развитию женского предпринимательства« ОПОРЫ РОССИИ».
OPORA RUSSIA; Nadiya Cherkasova, Chairman of the Committee for the Development of Women's Entrepreneurship OPORA RUSSIA.

и г-жа Надия Черкасова, председатель Комитета по развитию женского предпринимательства« ОПОРЫ РОССИИ».
and Ms. Nadiya Cherkasova, Head of OPORA RUSSIA Women‘s Entrepreneurship Development Commi ee.

Она известна по роли Надии в фильме Хани Абу- Ассада« Омар».
She is known for her role as Nadia in Hany Abu-Assad's film Omar.

Тогда ДжейДжей поручили бы допрашивать Надию.
Then JJ would have been assigned to interrogate Nadia.

Саид безумно счастлив, потому как он воссоединился с Надией, любовью всей его жизни.
Sayid is incredibly happy because he's reunited with Nadia, the love of his life.

И все, казалось бы, шло хорошо до тех пор, пока Надию не сбила машина.
And things seem to be going great until Nadia's struck by a car.

Или к Надии?
With Nadia?

Это же в трех кварталах от того места, где убили Надию.
That's three blocks from where Nadia was killed.

Офис Доктора Надии не самое приятно место, в котором я была.
Dr. Naadiah's office is not the warmest place I have ever been in.

Бенгальский народ верит, что Джагаддхатри пуджу первым стал проводить царь Надии Кришна Чандра.
In Bengal it is popularly believed that Maharaja Krishna Chandra of Nadia started Jagaddhatri Puja.

Эри и Тарма были заменены Надией и Тревором.
Eri and Tarma were replaced with Nadia and Trevor.

При создании альбома Ван Бюрен работал с американо- пакистанской певицей Надией Али, английской певицей Джастиной Суиссой и американским транс- дуэтом Gabriel& Dresden.
On the album Van Buuren worked with artists such as Pakistani-American singer Nadia Ali, English singer Justine Suissa and American trance duo Gabriel& Dresden.

Ресторанно- гостиничный комплекс« Надія»- одно из лучших мест в Харькове для проведения дней рождения,
Restaurant and hotel complex"Nadiya"- one of the best in Kharkov for birthdays, anniversaries, weddings,

Айдане и Надии, которые командуют эльфами,
Anwen, Nadia and Fiona, who command knights,

Элитный бильярдный клуб« Надія» органично сочетает отдых
Elite billiard club"Nadiya" organically combines relaxation

в котором находится металлическая скульптура Надии Ардитти« Статуя Восходящего Огня».
in which a metal sculpture by Nadia Arditti is located.

Ресторанно- гостиничный комплекс« Надія» с безупречным сервисом,
Restaurant and hotel complex"Nadiya" with impeccable service,

ведущий программы« Диагноз здоровья» на телеканале« Надія».
host of"the Diagnosis of health" on the TV channel"Nadiya.