Примеры использования Надрали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Надрали задницу американцам.
Because they're kicking the Americans' ass.Консультанты надрали мне зад.
The counseling's kicking my ass.Надрали ему задницу.
They stomped his ass.Особенно учитывая, что мы бы надрали вам задницу.
Especially considering we would have kicked your asses.Мистер Данкэн до сих пор в больнице после того как они надрали ему задницу.
Я только хочу, чтобы вы девочки надрали задницы завтра на тренировке национальной сборной.
Мы бы всем задницу надрали.
Ты возвращаешься к Соловьям, собираешь информацию для нас, чтобы мы надрали им задницу на отборочных?
Знаешь что, мы с Майком вместе работали над этим делом и всем надрали зад. Я счастлив, Майк счастлив, Доминик счастлив, и скажу тебе почему.
You know what, Mike and I worked on that deal together, and we kicked ass.что б они тебе зад надрали.
Gert over here to kick your butt.возможно я хорош на тренажерах, но они надрали бы мне задницу на полосе с препятствиями.
that I might be good on the simulators but they would kick my ass on the obstacle course.бы обезьяны играли в футбол, они бы надрали задницы некоторым серьезным мужикам.
if monkeys played football, they would kick some serious jock butt.Он надрал мне задницу.
Ты надрала им задницы.
You kicked their asses.Ты надрала сегодня задницу.
You kicked ass today.Не, Я надрала ему зад Я теперь здорова.
No, but i kicked its ass. I'm good now.Да, я надрала задницу этому дню.
Yeah. I kicked this day's butt.Надрал задницу во Фриско.
Kicked our ass in Frisco.Ты надрал мне задницу в прошлый выходной.
You kicked my ass last weekend.Ты надрал мне задницу вчера в школе.
You kicked my ass yesterday at school.
