Примеры использования Надрать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Потому что ты думаешь, что можешь надрать мне задницу.
Прости, что пришлось надрать тебе задницу.
Sorry I had to kick your ass.Ну, его папочка может придти и надрать тебе задницу.
Well, his daddy can come down and kick your ass.Приятель, он мог бы и вправду надрать зад моему отчиму.
Man, he could really kick my stepfather's ass.И еще он может надрать задницу.
Разрешите надрать задницы, сэр!
Permission to kick some ass now, sir!Сможешь надрать мне жопу?
Мы должны надрать задницы команде из Грув Хилл.
We are totally gonna kick grove hill's ass.Он хочет надрать ему задницу.
He's gonna kick his ass.Я хочу надрать задницы иракцам, как та женщина- пилот из ОАЭ.
I want to kick some I.S.I.S. ass like that woman fighter pilot from the U.A.E.Вроде, надрать ему зад?
Вы парни готовы надрать задницу некоторым супершпионам?
You guys ready to go kick some super spy ass?Я собираюсь надрать Максу задницу за это.
Я хочу надрать тебе задницу на трэке!
I wanna beat your ass on the track with my skates!Ты хотел надрать жопу Дэни Кроу, верно?
You wanted to kick Danny Crowe's ass, though, right?Я хочу надрать задницу всем на работе.
I want to kick ass at work.Я собираюсь надрать твою задницу похожую на Ихабода Крэйна.
I'm about to kick your ichabod crane-looking ass.Хочешь надрать ему задницу?
Do you want to kick his ass?Что, не мог надрать ему зад своими волчьими лапищами?
What, you couldn't have whomped his ass with your massive wolf paws?Не терпится надрать ромуланцам задницы!
I can't wait to kick some Romulan ass!
