Примеры использования Наиболее перспективный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наиболее перспективным в городе Мурманске является развитие следующих видов туризма.
Наиболее перспективной является регистрация спектаторных нейтронов из ядерных остатков.
The most promising one is a registration of spectator neutrons from nuclear residuals.Наиболее перспективными в этом плане представляются следующие ресурсы.
The most promising in this respect are the following resources.Наиболее перспективными источниками ПИИ являются Россия и Китай.
The most promising sources for FDI are Russia and China.Наиболее перспективным подходом для решения данных задач является численное моделирование методом Монте-Карло.
The most promising approach for solving these problems is numerical simulation employing Monte-Carlo technique.В настоящее время RDE считаются наиболее перспективным типом двигателей внутреннего сгорания.
Currently RDE considered the most promising type of internal combustion engines.Выделены наиболее перспективные и широко используемые методы повышения производительности механической обработки материалов.
The most promising and widely used methods for improving productivity of machining materials.Украина относится к одному из наиболее перспективных мировых рынков ветроэнергетического сектора.
Ukraine is one of the most promising wind markets of the world.Одним из наиболее перспективных проектов является Apache Spark,
One of the most promising projects is Apache Spark,Выявлены наиболее перспективные сорта ярового рапса.
Identify the most promising and high-yielding varieties of spring rape.Если один должны были привести наиболее перспективных kreyols ди-джеев, Straika D.
If one were to cite the most promising kreyols deejays, Straika D.При параметризации мы используем наиболее перспективные достижения библиометрии
In parametrisation we use the most promising achievements of bibliometricsТаким образом, автогид был признан наиболее перспективным вариантом выполнения современных сельскохозяйственных операций.
Therefore, auto-guidance has been recognized as the most promising option for today's farming operations.Наиболее перспективным проектам будущих предпринимателей АМРы помогают получить стартовое финансирование.
Helping find initial start-up funding for the most promising projects of future entrepreneurs.Наиболее перспективным с точки зрения мобилизации ресурсов представляется партнерство с Всемирным банком.
The most promising in terms of resource mobilization is the partnership with the World Bank.Последнее направление, как наиболее перспективное, и является основным для нашей компании.
The last line, as the most promising, and is central to our company.Направление фасадного остекления является наиболее перспективным и востребованным в работе компании.
The trend in façade glazing is the most promising and popular in the company work.Наиболее перспективными сферами применения блоковой цепи станут регистрация собственности и здравоохранение.
The most promising practice areas will be related to property registration and healthcare.Названы наиболее перспективными направлениями развития сферы медицинской помощи в россии.
Have been singled out as the most promising areas of development in russian healthcare.Холдинг ПОРТИНВЕСТ развивает проекты перевалки наиболее перспективных грузов на основе новых технологий.
PORTINVEST developed high-tech projects for transhipping the most promising goods.
