MOST PROSPECTIVE - перевод на Русском

• наиболее перспективных
• наиболее перспективные
• наиболее перспективным
• наиболее перспективными

Примеры использования Most prospective на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trading supermarket network of Azerbaijan Supermarket Company(Bravo brand) is one of the most prospective and developing networks in Azerbaijan.
Торговая сеть супермаркетов компании Azerbaijan Supermarket( торговая марка Bravo)- одна из самых перспективных и развивающихся сетей Азербайджана.

bring attention to the most prospective areas of contemporary economic science.
также отмечать самые перспективные направления в современной экономической науке.

which is one of the most prospective career directions in the field.
связанные с форсайтом- одним из самых перспективных карьерных направлений в этой сфере.

today we can call this area one of the most prospective business areas,
темпы его развития, такое направление можно назвать, пожалуй, одним из самых перспективных направлений бизнеса,

The improvement of vocational secondary education is also based on local competence and taking into account the most prospective field of business
Повышение уровня среднего профессионального образования объясняется также компетентностью местного персонала и учетом наиболее перспективных областей бизнеса

can militate against the vigorous exploration programmes that will need to be pursued in the most prospective areas world wide if essential mineral supply is to be maintained.
могут воспрепятствовать программам активной разведки месторождений, которые необходимо будет осуществлять в наиболее перспективных районах мира для обеспечения поддержания уровня добычи полезных ископаемых на необходимом уровне.

There is no guarantee that the most prospective blocks would be correctly identified in the exploration phase,
Нет гарантий того, что на этапе разведки будут правильно определены наиболее перспективные блоки, однако резонно ожидать,

in order to master the most prospective technologies in production of aircraft hoses
направленное на освоение наиболее перспективных технологий в области производства авиационных трубопроводов

In these terms, the capture of the right wing with forcing the Union of Right Forcers out of there has been considered the most prospective- however,
В этом смысле наиболее перспективным признан захват правой ниши с вытеснением оттуда СПС- однако без потери электорального" болота",

which will help to detect the most prospective areas for drilling.
согласно которой будут определены наиболее перспективные участки для бурения скважин.

2,500 km2(17 per cent) have now been identified that contain the two most prospective areas in the Eastern Manus Basin www. nautilusminerals. com.
2500 км2( 17 процентов), который содержит два наиболее перспективных участка в восточной части впадины Манус www. nautilusminerals. com.

Less Rhetoric but More Specific Speaking about development of information services the most prospective and popular among requestors services offered by ScanEx RDC are those built on the basis of operational satellite monitoring.
Меньше риторики, больше конкретики Говоря о развитии информационных сервисов, в ИТЦ« СКАНЭКС» наиболее перспективными и востребованными со стороны заказчиков являются сервисы, созданные на основе данных оперативного спутникового мониторинга.

from RF territory and legislative limitations on the import of medicines, the production of such preparations within this country looks most prospective and safe.
ограничений в законодательной базы по ввозу лекарственных, наиболее перспективным и безопасным выглядит производство препаратов данной группы внутри страны.

still developing market of supplements and low-fat food products is one of the most prospective investment areas which has been confirmed by examples from many Western European countries.
только начинающий формироваться рынок пищевых добавок и диетических продуктов питания является одной из наиболее перспективных областей для инвестирования, что подтверждают примеры многих стран Западной Европы.

Based on comparisons with fossil deposits, however, we estimate that the median tonnage in the most prospective block of 10 km x 10 km will be no more than 500,000 tonnes see appendix 2.
Однако, судя по сопоставлениям с месторождениями ископаемых, мы считаем, что медианная мощность наиболее перспективного блока размером 10 10 км будет составлять не более 500 000 т см. добавление 2.

has a very negative impact on the development of the most prospective markets- containers, sea-river traffic, as on Russian waterways.
оказывает очень плохое влияние на развитие самых перспективных рынков- контейнерных перевозок по системе река- море, как это и имеет место на российских водных путях.

While the Government, as well as most prospective foreign investors, consider Albania to be a stable
Хотя правительство, а также большинство возможных иностранных инвесторов считают Албанию стабильным

Studies have shown that most prospective students make their choice in favor of one
Как показали исследования, большинство будущих студентов делают свой выбор в пользу того

today we can to call it one of the most prospective business areas,
сегодня это можно назвать, пожалуй, одним из самых перспективных направлений бизнеса,

the Parties noted that the most prospective areas were transportation
стороны отметили, что самыми перспективными сферами являются транспорт