Примеры использования Наиболее распространенная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Лошадиные силы- это наиболее распространенная единица измерения мощности двигателя.
Пролапс митрального клапана( ПМК)- наиболее распространенная клапанная аномалия.
Mitral valve prolapse(MVP) is the most common valve abnormality.Козы Корпеш и Баян сулу- наиболее распространенная лирическая поэма казахского народа.
Παπαδόπουλος- сын священника- наиболее распространенная греческая фамилия.
However, prästens(the priest's) is the most common.Черногорская компания с ограниченной ответственностью типа ЛЛС- наиболее распространенная организационно- правовая форма.
A Montenegro Limited Liability Company(LLC) is the most common type of company.В целом конденсат- это наиболее распространенная причина проникновения воды в масло в процессе работы.
Condensation is the most common cause of water contamination in oil during operation.Это наиболее распространенная специальность в строительной отрасли.
This specialty is the most widespread in Гата- наиболее распространенная и любимая сладость традиционной армянской кухни.
На сегодня это наиболее распространенная ситуация в странах региона ЕЭК и за его пределами.
This is the most common situation in Наиболее распространенная организационно- правовая форма израильских компаний- это компания с ограниченной ответственностью ООО.
The most common organizational and legal form of Israeli companies is a limited liability company LLC.Наиболее распространенная рыба, это кингфиш- вид скумбрии,
The most common fish is Kingfish- the mackerel species,Наиболее распространенная цель выезда за границы Беларуси- отпуск,
Наиболее распространенная- нафтенат цинка,
The most common- zinc naphthenate,Наиболее распространенная хромосомная аномалия у новорожденных детей- это дополнительная хромосома в 21- пару.
The most frequent newborn children chromosomal anomaly is the additional chromosome in the 21 st pair.Дискриминация в отношении рома и иммигрантов рассматривается как наиболее распространенная форма дискриминации в Европе.
Discrimination against Roma and immigrant populations was regarded as the most widespread form of discrimination in Europe.После monero, который пара сказала это« наиболее распространенная,» Bitcoin пришел на второй любимой крипто для незаконной добычи полезных ископаемых,
After monero, which the pair said is“most prevalent,” bitcoin came in at second favorite crypto for illicit mining,Например, наиболее распространенная ванночка: молоко( 1 стакан),
For example, the most common bath: milk(1 Cup),Некоторые из основных причин выпадения волос Мужской облысения ака андрогенная алопеция, вероятно, наиболее распространенная причина по….
Some of the major reasons for hair loss Male pattern baldness aka androgenic-alopecia is probably the most widespread cause for New….В соответствии с Законом о браке преобладающей формой вступления в брак является брак согласно гражданской процедуре, как наиболее распространенная форма брака в современном праве.
According to the Law on Marriage, the predominant form of entering into marriage is the marriage according to the civil procedure, as the most frequent form of marriage in contemporary law.Наиболее распространенная в обиходе- километр в час,
