НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕНЫ - перевод на Английском

• most common
• are most prevalent
• most widespread
• is most prevalent
• most popular

Примеры использования Наиболее распространены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Астероиды этого типа наиболее распространены и часто падают на Землю как метеориты.
These asteroids are the most common type, and frequently collide with Earth as meteorites.

Наиболее распространены в Мексике.
Mexico's Most Wanted.

Наиболее распространены черноземные почвы, занимающие 95% территории.
The most predominant are the Chernozem type of soil that occupies 95% of the territory.

Хирономидии наиболее распространены в местах, где имеются открытые водоемы.
Fistula is most common in areas where there are not medical resources.

Наиболее распространены в тропиках и субтропиках.
It is most common in the tropics and subtropics.

Эти двигатели наиболее распространены в настоящее время.
Electric motors are most common.

Однако наиболее распространены сплавные.
However scrapes are most commonly unlined.

Наиболее распространены вблизи рек и озер.
It is more common near streams or rivers.

Последние три наиболее распространены в странах, расположенных в тропиках.
The last three are the most widespread in the countries, located in tropics.

Наиболее распространены водяные помпы всех типов.
They are most common types of pumps.

На территории парка наиболее распространены серые лесные почвы.
Gray forest soils are the most common.

Наиболее распространены короткошерстные собаки.
They are better outdoor dogs.

Исследования показывают, что подневольные браки наиболее распространены в бедных домохозяйствах.
Studies show that servile marriage is most common in poor households.

Каннабис остается тем наркотиком, злоупотребление которым и оборот которого наиболее распространены в мире.
Cannabis continues to be the world's most widely abused and trafficked drug.

Приведенная ниже таблица содержит перечень подобных ограничений, которые наиболее распространены.
Please refer to the table below for a list of the most common restrictions.

также свиней и птицы, которые наиболее распространены.
with pigs and fowls being the most common.

Благодаря этим преимуществам, трехфазные системы наиболее распространены в современной электроэнергетике.
Tri-sector types are the most common in modern power generation facilities.

Сейчас на рынке они наиболее распространены.
Now on the market they are most common.

Фланцы представляют собой детали в форме диска, которые наиболее распространены в трубопроводной технике.
Flanges are disc-shaped parts that are most common in pipeline engineering.

В сельском хозяйстве наиболее распространены капельницы с расходом от 1. 2 л/ ч до 4 л/ час.
In agriculture, the most common are droppers with drip rate from 1.2 L/ hour to 4 L/ hour.