НАИБОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНАЯ - перевод на Английском

• most effective
• best
• most efficient
• most cost-effective

Примеры использования Наиболее эффективная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Напомним, что в режиме управления ENER автоматически выбирается наиболее эффективная совокупность компрессоров, которая динамически соответствует потребности в сжатом воздухе.
Recall that ENER control automatically selects the most efficient set of compressors to dynamically match compressed air demand.

В клинике Era Esthetic для Вас подготовлена наиболее эффективная косметологическая процедура,
In Era Esthetic, the most effective cosmetology procedure is prepared for you,

Как правило, наиболее эффективная политика заключается в том, чтобы не создавать для кооперативов существенно благоприятных
Generally, the best policy is to ensure neither substantial advantage

Единственная наиболее эффективная мера, позволяющая сокращать выбросы ЛОС, заключается в уменьшении степени эксплуатационной испаряемости бензина.
The single most cost-effective measure to reduce VOC emissions is to reduce volatility of in-use petrol.

На основании опыта работы в данной сфере предложена наиболее эффективная и экономически целесообразная технология очистки сточных вод промышленных предприятий- напорная реагентная флотация с последующей фильтрацией на фильтрах различных типов.
Based on the experience in this field a most efficient economically feasible technology of industrial wastewater treatment- dissolved-air chemical flotation with subsequent filtration in different filter types is proposed.

Наиболее эффективная практика, применяемая в других учреждениях Организации Объединенных Наций,
Best practice, as noted in other United Nations agencies,

Используемое нами полусухое вибропрессование- наиболее эффективная технология производства строительных материалов, позволяющая с помощью смены пресс-форм получать широкую номенклатуру бетонных изделий.
Moist vibropressovaniye used by us- the most effective production technology of construction materials allowing by means of change of compression molds to receive the wide nomenclature of concrete products.

Правительство полагает, что наиболее эффективная стратегия борьбы с КЖО должна исходить из необходимости изменения сложившихся в обществе представлений.
The Government believes that the most efficient strategy in combating FGM must be based on bringing about a change of attitude.

Наиболее эффективная практика Канцелярии Обвинителя задокументирована с использованием норм ИСО 9000, являющихся международно признанным стандартом управления рабочими процессами.
OTP Best Practices are documented using ISO 9000 standards- an internationally acknowledged business process management standard.

В дальнейшем данная практика как наиболее эффективная форма взаимопроникновения
Such events will continue in the future as the most effective way of mutually informing

Крупнейшая и наиболее эффективная международная организация уголовной полиции Интерпол активно участвует в борьбе с терроризмом.
Interpol, as the biggest and most efficient international criminal police organization, has been actively included in fighting against terrorism.

Наиболее эффективная и экономичная система орошения для сельского хозяйства,
The most effective and economical irrigation system for agriculture,

Наиболее эффективная стратегия предотвращения смертности
The best strategy for averting deaths

Испарительная камера Наиболее эффективная система охлаждения SAPPHIRE 2x 92 мм+ 1x 80 мм Вентиляторы 3x 8 мм+ 5x 6 мм Тепловые трубки включая VRM.
Vapor Chamber Most Efficient SAPPHIRE Cooler 2x 92 mm+ 1x 80 mm Fans 3x 8 mm+ 5x 6mm Heatpipes VRM included.

Как правило, наиболее эффективная стратегия адаптации заключается в создании необходимой инфраструктуры, благодаря которой можно предотвратить перерастание экстремальных климатических явлений в бедствия.
Normally, the most effective adaptation is to establish the necessary infrastructure that may prevent extreme weather events from becoming disasters.

Наиболее эффективная из них показала существенное занижение ОГА в летний период
The best one showed important underestimation of AOD in summer

признана стоматологической индустрией как наиболее эффективная для отбеливания зубов.
the dental industry is recognized as the most effective for whitening teeth.

Было издано новое Руководство по закупочной деятельности ЮНИДО, в котором отражена наиболее эффективная практика в области закупок в системе Организации Объединенных Наций.
A new UNIDO Procurement Manual was issued incorporating best procurement practices within the United Nations system.

на международном уровне и зарекомендовала себя как наиболее эффективная сегодня.
has a reputation of currently being the most effective.

Рассмотрена тьюторская система обучения в университетах Англии как наиболее эффективная форма индивидуализированного обучения.
Considered is the tutor system of education in universities of England as most effective method of students' individual teaching process.