НАИБОЛЕЕ ЯРКИМИ - перевод на Английском

most prominent
наиболее известных
самых выдающихся
наиболее важным
наиболее заметных
наиболее видных
наиболее выдающихся
наиболее ярким
наиболее значимых
наиболее значительным
наиболее крупных
most vivid
самые яркие
самых наглядных
самым красноречивым
most outstanding
самый выдающийся
наиболее выдающихся
самых ярких
наиболее ярких
самых блестящих
наиболее заметно
most obvious
самый очевидный
наиболее очевидным
наиболее явные
наиболее наглядный
наиболее очевидно
наиболее заметным

Примеры использования Наиболее яркими на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Оноре де Бальзак является наиболее ярким представителем реализма XIX века в фантастике.
Honoré de Balzac is the most prominent representative of 19th century realism in fiction.
Давайте же вспомним наиболее яркие моменты шоу« Джентельмена- Вора».
Let us recall the most vivid moments of the show by Gentlemen-Thief.
В Риме наиболее ярким представителем является Лукреций Кар( около 99- 55 гг. до н. э.).
In Rome, the most prominent representative is Lucretius Car(circa 99- 55 BC).
Наиболее яркий пример- передача" О чем пишут газеты?
A most vivid example of this is the program"What Newspapers Write About" of"Kentron" TV channel?
Один из наиболее ярких образов, который когда-то здесь присутствовал- барон фон Мюнхгаузен.
One of the most prominent characters of the neighborhood was Baron von Munchausen.
Наиболее ярким примером нашего положения является, возможно, цена на мешок риса.
Perhaps the most vivid example of our situation is the price of a bag of rice.
Наиболее ярким представителем аркадных игр является Grave 2.
The most prominent representative of arcade games is the Grave 2.
Наиболее яркий пример- президентские полпреды," аппараты которых- мини- версии ФСБ".
The most vivid example is provided by the presidential envoys,"whose offices are miniature versions of the FSB.".
Наиболее ярким примером является доклад Бюджетно- финансового управления.
The most striking example is the report of Fiscal management.
Наиболее ярким примером этого служит американская сеть быстрого питания McDonalds.
The most striking example is an American fast food chain McDonalds.
Наиболее ярким примером является история,
The most striking example was the history,
Ниже приводятся наиболее яркие примеры.
The following are the most striking examples.
Наиболее яркий пример использования модели- YouTube.
The most striking example of this model is YouTube.
Наиболее яркий пример проектор H9501BD.
The most striking example of the projector H9501BD.
Наиболее ярким примером подобного влияния передовых технологий, является сфера компьютерных игр.
The most striking example of this influence of advanced technology is the sphere of computer games.
Наиболее ярким разница сразу очевидна.
The most striking difference is immediately obvious.
узор и наиболее яркие аксессуары, чтобы закончить костюм.
pattern and the most striking accessories to complete the costume.
Среди разнообразия тенденций моды можно выделить наиболее яркие направления.
Among the variety of fashion trends, you can highlight the most striking trends.
Grand Chalet является наиболее ярким примером.
the Grand Chalet is the most striking example.
Топиков является наиболее ярким представителем натуралистического направления в карикатуре.
Topikov is the most outstanding representative of the naturalistic trend in the cartoon.
Результатов: 45, Время: 0.0631

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский