НАИБОЛЬШЕЕ СНИЖЕНИЕ - перевод на Английском

• largest decline
• largest decrease
• greatest decrease
• biggest decrease
• greatest reduction
• biggest decline
• greatest decline
• largest declines
• largest decreases
• largest drop

Примеры использования Наибольшее снижение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наибольшее снижение показателя среди мальчиков обнаружено в Дании, в Соединенном Королевстве( Англия)
The largest declines in prevalence among boys were found in United Kingdom(England),

Наибольшее снижение было зафиксировано среди компаний, которые экспортируют значительную часть продукции в Евросоюз.
The largest decline was recorded among the companies which export a significant part of production in the European Union.

Наибольшее снижение отмечалось во Франции( на 37 процентов), далее следовали Португалия и Голландия.
The greatest decline came from France(a reduction of 37 per cent), followed by Portugal and the Netherlands.

Наибольшее снижение числа банкоматов имело место в Испании,
The greatest decline in the number of ATMs occurred in Spain,

Наибольшее снижение показали CDS Турции(- 9 б. п.),
The largest declines were posted by CDS on Turkey(-9bps),

Наибольшее снижение показали CDS Индонезии(- 53 б. п.)
The largest declines among the sovereign spreads were posted by CDS on Indonesia(-53bps)

Наибольшее снижение доходностей продемонстрировал ТемирБанк' 22,
The largest decline was demonstrated by Temirbank'22,

Наибольшее снижение продемонстрировал выпуск АТФ' 16,
The largest decline in yield was demonstrated by ATF'16,

Наибольшее снижение показали CDS Китая(- 24 б. п.),
The largest declines among the sovereign spreads were posted by CDS on China(-24bps),

Для тех, кто употреблял алкогольный напиток одного вида, была характерна сходная тенденция, причем наибольшее снижение отмечено в Ирландии/ Великобритании.
Patterns of single alcohol use showed similar trends over time, with the largest declines in Ireland/Great Britain.

С другой стороны, глобальные потоки ПИИ сократились на 18 процентов с 2011 по 2012 год, причем наибольшее снижение наблюдается в потоках в развитые страны свыше 30 процентов.
By contrast, global FDI flows declined by 18 per cent between 2011 and 2012, with the largest drop observed in flows to developed countries over 30 per cent.

Наибольшее снижение зафиксировано в Тихоокеанском регионе:
The steepest decline has been in the Pacific region,

Наибольшее снижение показателя отмечено в тех субрегионах, которые традиционно характеризовались более высокими уровнями, таких как Ирландия/ Великобритания.
The declines have been greatest in subregions that traditionally have had higher prevalence, such as Ireland/Great Britain.

Наибольшее снижение наблюдалось по разделу« Социальная политика»- расходы упали с 8,
The greatest drop was seen with regard to the section“Social policy”, where the amount

Наибольшее снижение показателя было зафиксировано в Украине,
The greatest decrease in drunkenness was observed in Ukraine,

Сегодня же американская валюта торгуется на. 22% выше открытия в понедельник, наибольшее снижение среди основных валют против доллара наблюдается по японской иене,
Today, the US currency is trading 0.22% above the opening on Monday, the biggest decline among major currencies against the dollar is observed on the Japanese yen,

Наибольшее снижение уровня смертности, особенно детской,
The biggest decline of mortality, particularly child mortality,

После 1961 года наибольшее снижение показателя детской смертности пришлось на период 1982- 1993 годов,
The greatest reduction in infant mortality since 1961 occurred during the period 1982-1993,

объем которого показал наибольшее снижение за более чем три года
the volume of which showed the largest decline in more than three years,

Показано, что наибольшее снижение величин указанных параметров для порошкообразного перлита обеспечивается в случае, когда его никелирование выполняется с помощью водных растворов, в которых в качестве восстановителя используется сульфат никеля.
It is shown that the greatest reduction of specified parameters for powdered perlite is provided in a case where nickel sulfate is used as reductant in water solutions utilized for it's nickelage.