НАИВЫСШИХ - перевод на Английском

• highest
• top
• supreme
• high
• higher

Примеры использования Наивысших на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продовольственная политика должна привлечь внимание наивысших политических кругов,
Food policy needs to draw the attention of the top political circles,

Механизм" обучения" носит стандартный характер- под вывеской" наивысших демократических" принципов происходит обычная трансформация общественного мнения через" благородную" деятельность так называемых агентов влияния.
The mechanism of“training” is standard- under the cloak of“supreme democratic” principles they provide for routine brain washing due to the“high-minded” work of so-called agents of influence.

последующее лечение зараженных заключенных в рамках пенитенциарной системы остается одним из наивысших приоритетов правительства.
the consequent treatment of infected inmates within the penitentiary system remains one of the top priorities for the Government.

Существует также возможность применения системы рекуперации тепла в здании, что позволяет добиться наивысших уровней энергоэффективности.
The option of heat recovery from within the building is also available to provide the highest levels of energy efficiency.

сегодня благодаря их критике в адрес нашего управления они способствуют обеспечению наивысших стандартов неизменной самокритичности.
today, because of their questioning of our management, they are working at a high standard to generate ongoing self-criticism.

посредством международного сотрудничества является одним из наивысших приоритетов внешней политики Кипра.
is one of the top priorities of the foreign policy of Cyprus.

которые удовлетворяют требованиям наивысших стандартов качества даже в жестких условиях эксплуатации.
laser stations meet the highest standards even under tough conditions.

проблемы обеспечения выполнения установленных норм должны оставаться одним из наивысших приоритетов Комиссии.
actively engaged on the third part. Implementation must remain a high priority of the Commission.

Миссия компании« АРКО»- обеспечение наивысших стандартов ведения бизнеса
The ARCO company's mission- is the striving to achieve the highest standards of business

промышленных лазерных теодолитов и тахеометров, которые удовлетворяют требованиям наивысших.
laser stations meet the highest standards even under tough conditions.

Было отмечено, что все основные индексы Международного совета по зерну в настоящее время ниже своих наивысших значений, однако по-прежнему остаются на относительно высоком уровне.
It was noted that all major indices of the International Grain Council are currently lower than their highs, but remain, nevertheless, relatively high..

По итогам четырех кварталов 2012 года многие показатели рентабельности достигли наивысших значений за последние шесть лет.
At the end of 2012, many of the Company's return ratios hit six-year highs.

Коэффициенты по-прежнему ниже наивысших уровней, о которых сообщалось в 2001 году,
The rates remain lower than the peak levels reported in 2001,

ОСВ, рассчитанного на основе наивысших размеров зачитываемого для пенсии вознаграждения за 36 месяцев на протяжении последних пяти лет участия в Фонде( нынешняя система);
FAR based on the best 36 months of pensionable remuneration during the last five years of contributory service(current system);

поддержку достижения наивысших спортивных результатов спортсменами
support the pursuit of excellence in sport by N.B. athletes

Принимать специальные меры для поощрения наивысших достижимых стандартов здоровья
Take special measures to promote the highest attainable standard of health

Позволившие добиться наивысших позитивных результатов
The ones that have brought the greatest positive results

Канада попрежнему привержена поддержанию наивысших возможных стандартов технической безопасности
Canada remains committed to maintaining the highest possible standards of security

Были приняты дополнительные меры по повышению эффективности судебных процессов при соблюдении наивысших судебных стандартов.
Additional measures have been taken to increase the efficiency of the trials while maintaining the highest judicial standards.

страна достигла наивысших в мире показателей в сфере образования.
it had one of the highest educational attainment rates in the world.