НАЙДЕШЬ МЕНЯ - перевод на Английском

• find me

Примеры использования Найдешь меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Найдешь меня к концу недели.
You find me by week's end.

Если захочешь, ты найдешь меня.
If you wish, you will find me.

Откуда ты знал, что найдешь меня здесь?
How would you know to find me out here?

Ты же сказал, что найдешь меня.
You said you would find me.

Приходи ко мне завтра, и ты найдешь меня покойным человеком.
Ask for me to-morrow, and you shall find me a grave man.

Я знала, ты найдешь меня.
I knew you would come to find me.

Я знала, ты найдешь меня.
I knew you would find me.

И я надеялась, что ты найдешь меня.
And I was hoping you would find me.

Что ты собираешься делать, когда найдешь меня?
What're you gonna do when you find me?

Я никогда не думала, что ты найдешь меня здесь.
I never thought you would find me here.

Я знала, что ты найдешь меня.
I knew you would find me.

Есть шанс, что ты найдешь меня.
Chances are you will find me.

Может быть, когда-нибудь ты найдешь меня.
Perhaps one day, you will find me.

Я знал, что ты найдешь меня.
I knew you would find me eventually.

И ты найдешь меня.
And you will find me.

Я знал, что ты найдешь меня.
I know you will come.

Может быть, однажды ты найдешь меня и разбудишь.
Maybe one day, you will find me and wake me up.

( НА ЗАПИСИ) Ты обещаешь, что найдешь меня?
You promise you're gonna find me?

Если ты не вернешься рано, то найдешь меня лежащую возле него.
If you're not back early, you will find me laid out with it.

Когда твоя миссия закончится, ты найдешь меня под деревом.
When your mission's over, you will find me under the jujube tree.