Примеры использования Наклонения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
имеют наклонения менее 5°
с эксцентриситетами, имеющими локальный максимум в интервале, 15-, 2, и небольшие наклонения в 5- 10°.
with a local maximum in moderate eccentricities in 0.15-0.2 range and low inclinations 5-10°.периода минимального изменения наклонения оси вращения Земли.
имеют разные наклонения относительно главного диска.
which alternate in inclination with respect to the main disk.Отсутствует прошедшее время изъявительного наклонения претерит.
There is no preterite indicative yet there is a preterite subjunctive.На диаграмме 4 показана продолжи- тельность существования на орбите 3 000 объектов с выборочно отобранными первоначальными величинами наклонения, эксцентриситета, прямого восхождения восходящего узла
Figure 4 shows the orbital lifetime of 3,000 objects with randomly generated initial values for inclination, eccentricity, right ascension of the ascending nodeнаходящиеся на орбите высотой 850 километров с углом наклонения 98 градусов, несут на себе в качестве полезной поисково-спасательной нагрузки канадские
orbiting at an altitude of 850 km with a 98 degree inclination angle, carry a search and rescue payload of CanadianЭтим методом можно найти множество планет, поскольку изменение орбитальной фазы отраженного света не зависит от наклонения орбиты планеты, и, таком образом, не требуется прохождение планеты перед диском звезды.
This method may help find more planets than the transit method, because the reflected light variation with orbital phase is largely independent of the planet's orbital inclination, and does not require the planet to pass in front of the disk of the star.большого наклонения для того чтобы сделать экран держать возможность высокой эффективности,
large obliquity to make the screen hold the capability of high efficiency,Вследствие наклонения орбиты спектр скорости соударения повышается и достигает 4 и 5 км/ с
Этот маневр устранил только 40° наклонения орбиты и вывел спутник на геосинхронную орбиту, тогда как маневр Белбруно устранил бы все 51° наклонения и вывел его на геостационарную орбиту.
This maneuver removed only 40° of orbital inclination and left the satellite in a geosynchronous orbit, whereas the Belbruno maneuver would have removed all 51° of inclination and left it in geostationary orbit.у кого есть время и наклонения может изменить PCB,
If anyone has time and inclination might change the PCB,Наклонение обычно неизвестно, но с некоторой точностью его можно определить из наблюдений затмений, ограничить по ненаблюдаемости прохождений или моделировать с использованием эллипсоидальных вариаций несферическая форма звезды в двойной системе приводит к изменениям блеска при обращении по орбите, зависящим от наклонения системы.
The inclination is typically not known, but to some extent it can be determined from observed eclipses, be constrained from the non-observation of eclipses, or be modelled using ellipsoidal variations the non-spherical shape of a star in binary system leads to variations in brightness over the course of an orbit that depend on the system's inclination.Наклонение градусы.
Inclination degrees.Град. наклонение может меняться на протяжении срока службы.
Degrees inclination can be modified during lifetime.повелительное наклонение, внутреннее склонение“ Ա”, текст, орфография.
Наклонение град.
Inclination degree.В повелительном наклонении, в зависимости от вида, данные глаголы имеют следующую форму.
In imperative mood these verbs have the following form depending on their aspect.Ii наклонение( градусы):< 1 градуса.
Ii inclination(deg):< 1 deg.Например, вы учитесь спрягать глаголы в повелительном наклонении.
For example, you are learning how to conjugate verbs in Imperative Mood.
