НАКЛОННОГО - перевод на Английском

• inclined
• oblique
• slanted
• directional

Примеры использования Наклонного на Русском языке и их переводы на Английский язык

колонна передвигается в сторону сверления( для наклонного сверления не требуются удлинители).
moved in drilling direction, no extensions necessary for inclined drillings.

сейчас консолидируется около сильного наклонного уровня.
now is consolidating around a strong inclined level.

Большинство треков построены с переходом из наклонного начального участка к длинной плоской секции.
Most tracks are built with a transition from the sloped starting section to a long flat section.

отскочит вверх до наклонного уровня сопротивления.
rebound upwards to inclined resistance level.

По этой причине портовая зона была построена на 10 м выше уровня воды вдоль свей 250- метровой причальной стенки/ причала наклонного типа.
For this reason the port area has been built 10 m above the water level along a 250 m quay/berth of sloping type.

После несколько больше миль секций" вниз вниз" мы достигли последнего длинного наклонного, секции приблизительно с 40 скачками грязи!
After several more miles of up-down-up-down sections we reached the last long downhill, a section with 40 or so dirt jumps!

режущий брус ввиду наклонного положения шарнира отводится в положение назад
the cutter bar due to the inclined position of the hinge is pulled back

в сторону конструкции в виде большого наклонного туннеля( 25° выше горизонтали)
light to the south, up a large slanted tunnel(25° above horizontal) to the larger

более вероятным является достижение наклонного уровня сопротивления
is more likely to reach an inclined resistance level

в частности символической мечети Ан- Нури и знаменитого 45- метрового наклонного минарета аль- Хадба,
notably the emblematic Al-Nouri Mosque and its celebrated, leaning 45-metre Al-Hadba Minaret,

в проектах статей не рассматриваются такие аспекты, как запрет направленного, наклонного и горизонтального бурения в водоносных горизонтах,
the draft articles did not address the banning of directional, slant and horizontal drilling in aquifers

Снижение ограничивается наклонным уровнем поддержки.
Reduction is limited by inclined support level.

Цена NZD/ USD пробила наклонную линию сопротивления
The price of NZD/USD has broken through the inclined resistance line

Наклонная лента: следует принимать в расчет потери воды в ходе транспортировки.
Inclined belt: take water loss during conveying in consideration.

Подъем туловища на наклонной плоскости, 3X10- 15.
Body lifting on an inclined plane, 3X10-15.

Комплекс с малоэтажной архитектуры с наклонными крышами и окрашена в теплые тона.
The complex is with low-rise architecture with inclined roofs and is painted in warm colours.

Метод испытаний: Наклонная плоскость, ходьба в защитной обуви,
Test procedure: inclined level, walking with safety shoes,

Идеальный дизайн: круглые и наклонные поверхности, открытые профили, закругленные углы.
Ideal design: round and inclined surfaces, open profiles, wet splays.

Кроме того, наклонная станина обеспечивает отвод самотеком СОЖ
The inclined bed also causes the coolant

Наклонная установка топочного устройства обеспечивает хорошее сгорание при работе со всеми сортами топлива.
The inclined mounting of the burner provides good combustion with all grades.