НАЛОГАМ - перевод на Английском

• taxes
• levies
• taxation
• tax

Примеры использования Налогам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Получить возврат по налогам.
Get Refund for Tax.

Обязательства по ндс и прочим налогам и доходы будущих периодов.
Liabilities for vat, other taxes and deferred income.

Начал карьеру в качестве специалиста по аудиту и налогам в компании BDO.
Mr. Tucker Bradley began his professional career working in audit and tax at BDO.

Например, субсчет 641 обобщает показатели по различным налогам.
For example, a sub-account 641 summarizes metrics for different taxes.

Член Комитета Государственной Думы по бюджету и налогам.
Member of the State Duma Committee on Budget and Taxes.

Евро/ чел sjour по налогам.
Euro per pax for séjour taxes.

Дивиденды для всех компаний, не облагаются подоходным налогам.
Dividends for all companies are not subject to withholding taxes.

Фильм роялти могут подвергнуться до 5%- ым удержанным налогам.
Film royalties may be subject to 5% withholding taxes.

Можете вносить предложения по налогам и кандидатам на должности начальников служб.
Floor's open for levy suggestions and nominations for department heads.

Доход от обменных операций подвергается налогам как обычный доход.
Income from exchange transactions are taxed as regular income.

К сожалению, выигрыш Массачусетс Megabucks подлежит налогам, но лишь если сумма превышает$ 600.
Unfortunately, Massachusetts Megabucks winnings are subject to taxation, but not for prizes under $600.

Анализ начисленных налоговых платежей применительно к налогам, о которых говорится в пункте( a);
Examination of tax assessments in relation to the taxes mentioned in a.

Работа с запросами по внутренним налогам.
Dealing with Inland Revenue enquiries.

Окей, с этими не разрешенными вычетами у вас нехватка по налогам 17.
Okay, with those disallowed deductions… you have a tax deficiency of 17.

В рамках своих услуг мы уделяем особое внимание налогам, правовым вопросам и консалтингу.
Within our service portfolio we are focused on tax, legal and consulting.

Инициативная группа по налогам солидарности для финансирования развития обязалась определить новые нетрадиционные источники финансирования на период 2009- 2015 годов.
The Leading Group on Solidarity Levies to Fund Development had undertaken to identify new innovative sources of financing for the period 2009-2015.

Благодаря наличию специалистов по корпоративному праву, налогам, разрешению споров
As our team includes specialists in corporate law, taxation, L&DR and finance,

В этом году мы присоединились к Ведущей группе по солидарным налогам в целях финансирования развития
We joined the Leading Group on Solidarity Levies to Fund Development earlier this year,

В докладе, опубликованном Департаментом по поступлениям и налогам Гуама, отмечалось, что в последние годы налоговая база Гуама ослабла из-за различных федеральных
A report published by the Guam Department of Revenue and Taxation noted that Guam's tax base has eroded over the years owing to a variety of federal

Инициативная группа по налогам солидарности для финансирования развития участвует в этой деятельности с момента своего создания в 2006 году.
The Leading Group on Solidarity Levies to Fund Development has been involved in this exercise since it was set up in 2006.