НАПОЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ - перевод на Английском

• floor covering
• floor coverings
• floor coating
• floorcovering
• floor cover
• parquet floor

Примеры использования Напольное покрытие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Используемые продукты и технология не должны отрицательно влиять на напольное покрытие и его свойства.
Any products and processes used may have no adverse effect on the floorcovering and its properties.

Внутренняя отделка, такая как напольное покрытие, цвет стен
Interior finishing such as floor cover, wall colors

заменят напольное покрытие и стеновые панели,
replace floor coverings and wall panels,

качественное напольное покрытие.
a quality floor covering.

Напольное покрытие следующее: пол в комнатах из ламинированного паркета
Floor cover the following: floor in the rooms of laminate flooring

Напольное покрытие в каждой спальне и гостиной есть ламинат коридора- гранит, и две ванные комнаты- испанский терракоты.
Floor coverings in both bedrooms and living room have laminate flooring Corridor- granite, and two bathrooms- Spanish terra-cotta.

На полностью очищенное, выровненное основание положено новое напольное покрытие, более износостойкое и прочное.
The fully cleaned, leveled basis was laid with a new, more wear-resistant and durable floor covering.

Простая укладка поверх существующего напольного покрытия При ремонте возможна укладка на существующее напольное покрытие всего за несколько шагов.
Covering-over-covering installation In the case of renovations, installation is possible directly over existing floor coverings in just a few steps.

прочное напольное покрытие является условием точных измерений.
a firm floor covering is required for correct measurement.

не на ковер); прочное напольное покрытие является условием точных измерений.
a firm floor covering is a basic requirement for correct weight measurement.

последней ступенек, а также напольное покрытие концов трапа должны быть выделены цветом.
the last step as well as the floor coverings at the ends of the stairs shall be colour highlighted.

не прогибающееся напольное покрытие является необходимым условием точного измерения.
a firm floor covering is required for correct measurement.

Однослойное напольное покрытие из каучука предназначено для высоких нагрузок и обладает неупорядоченным зернистым
Single-layer rubber floorcoverings for high performance with non directional scatter design,

Однослойное напольное покрытие из каучука предназначено для высоких нагрузок
Single-layer rubber floorcoverings for high performance with tone-in-tone granular design

Экспозиция Вашего стенда должна предусматривать напольное покрытие, задние и боковые конструкции в зависимости от конфигурации стенда,
A floor covering(e.g., carpet) and rear and side walls of a minimum height of 2.5 m

В том случае, если напольное покрытие будет подвергаться экстремальной эксплуатации, максимальным нагрузкам( например,
If the floor covering is going to be exposed to out-of-the-ordinary service conditions

Продуманное сочетание инновационных материалов создает напольное покрытие, соответствующие требованиям экологии
A sophisticated combination of innovative materials and thus, a floor covering meeting the requirements for ecology

В первую очередь, относится само напольное покрытие, во-вторых, это материалы для его укладки: клеи, шпатлевка
These include, firstly, the floor covering itself, secondly the installation materials such as adhesive,

Четкие очертания помещения создаст напольное покрытие из темного дуба,
A clear outline of the room will create a floor covering of thetion oak,

Появившись как напольное покрытие на рынке Европы в 80- х годах прошлого века,
Appearing as a floor covering in the European market in the 80s of the last century,