НАПЫЛЕНИЕ - перевод на Английском

• spraying
• sputtering
• coating
• deposition
• sprayed
• spray

Примеры использования Напыление на Русском языке и их переводы на Английский язык

С 40. 000 подписей мы гарантируем, что напыление Chemtrails и изменение погоды программы должны обсуждаться в парламенте.
With 40,000 signatures, we ensure that Chemtrails spraying and weather modification programs are sprayed in the Lower House.

Напыление материалов в вакууме методом термического испарения- основная технология для широкого спектра применений.
Sputtering materials in vacuum by thermal evaporation- the basic technology for a wide range of applications.

Напыление материалов в вакууме методом термического испарения- основная технология для широкого спектра применений.
Sputtering materials in vacuum by thermal evaporation is the basic technology for a wide range of applications.

химическая обработка, напыление алюминия на структуры и сборка готовой продукции.
aluminum spraying and assembly of final products.

металлокерамика и алмазное напыление.
and diamond coating.

Назначение: напыление пленок произвольного состава( металлы,
Purpose: deposition of films with arbitrary composition(metals,

загрузочный шлюз, напыление и испарение- в портфолио Bühler Leybold Optics представлены модульными системами, адаптируемыми для любых производственных задач.
load lock systems, sputtering and evaporation, the Bühler Leybold Optics portfolio includes cluster systems that offer customized and flexible solutions.

Если нужно повысить яркость цвета, после подсушивания повторяют напыление той же самой краски.
If it is necessary to increase the brightness of color, after partial drying spraying the same paint is repeated.

Напыление тонких слоев золота- никеля для растекания заряда на тех же приборах- установки серий- 2013 и- 2015.
Deposition of thin layers of gold-nickel for the spreading of the charge on the LED devices.

Напыление, осаждение металлорганических соединений из газовой фазы( MOCVD),
Sputtering, metal organic chemical vapor deposition(MOCVD),

Прозрачность такого стекла к видимому свету практически не изменяется, так как напыление имеет очень тонкий слой.
The transparency of such glass to visible light practically does not change as the spraying has a very thin layer.

Используя технологию торкретирования бетона( напыление слоя бетона всего 10см),
Using shotcrete concrete technology(sprayed concrete layer just 10cm),

К числу новых разработок относится напыление кристаллического кремния на подложки,
New developments include the deposition of crystalline silicon in sheet form

также осуществлять косое напыление.
including skew sputtering.

Напыление- это та техника поздравления которая позволит внести элемент неожиданности в праздник,
Spray- this is a technique that allows to make greeting the element of surprise on a holiday,

изготовление чаши бассейна методом Gunite- торкретирования( напыление бетона) и отделка бассейнов материалом из натурального камня Pebble Tec.
such as constuction of the pool by Gunite- shotcrete(sprayed concrete) and finishing materials from natural stones- Pebble Tec.

возможность нагрева подложки до 850° C, конструкция магнетронов позволяет напыление магнитных материалов с толщиной мишеней до 3, 5 мм;
the substrate can be heated up to 850 °C. Magnetron construction allows sputtering of magnetic materials with a target thickness up to 3.5 mm;

Это исключает простое напыление или установку детекторов непосредственно на ИС- потому что Si является хорошим проводником тепла.
This precludes the simple depositing or mounting of the detectors directly on the IC- because Si is a good thermal conductor.

Для того, чтобы напыление не стиралось, мы рекомендуем ограничить контакт с водой
In order to not wash spay, we recommend you to limit contact with water

На них заводским способом наносится особое напыление в 2- 3 слоя, что дает возможность свести к минимум блики во время показа, усилить контраст, глубину изображения.
The special dusting in 2-3 layers is applied on them with a factory way that gives the chance to reduce to at least patches of light during display, to increase contrast, image depth.