НАРКОЗОМ - перевод на Английском

• anesthesia
• anaesthesia
• anaesthetic
• anesthetic
• narcosis

Примеры использования Наркозом на Русском языке и их переводы на Английский язык

регионарным или общим наркозом.
or general anaesthesia.

Лечение проводится под общим наркозом или эпидуральной анестезией.
The procedure is performed under general anesthesia or spinal anesthesia..

Мне их установили под наркозом во время бронхоскопии.
They were placed inside my body during bronchoscopy under anaesthesia.

Процедура сбора яйцеклеток проводится под наркозом.
The ovum collection procedure is carried out under anesthesia.

Процедура выполняется под общим наркозом.
The procedure is performed under general anesthesia.

Операция может быть проведена под местным или общим наркозом.
Surgery can be done under local or general anaesthesia.

Ее проводят под местным или общим наркозом.
It is carried out under local or general anesthesia.

Операция проводится под общим или местным наркозом.
The surgery is performed either under general or local anaesthesia.

Данное хирургическое вмешательство проводится под общим наркозом.
It is performed under general anesthesia.

Это обычно делается под общим наркозом.
It is usually done under general anesthesia.

Процедура проводится под общим наркозом.
The procedure is performed under general anesthesia.

Она была под наркозом.
She's been under anesthesia.

Снижен риск осложнений, связанных с общим наркозом.
Minimises complications arising from general anaesthetics.

Да, Бирманскому коту под сильным наркозом в стерильной обстановке и под присмотром.
Yeah, to a Burmese cat under heavy sedation in a sterile environment with supervision.

Вы как пациент под наркозом, которому хирург делает операцию.
You are like a patient under anaesthe tics on whom a surgeon performs an operation.

Часть из них можно осуществить под местной анестезией, часть под наркозом.
Some are performed under local anesthesia, and some under general anesthesia.

делать под местной анестезией, а часть под наркозом.
while others are done under general anesthesia.

Скажи, что я под наркозом.
Tell that I'm on drugs.

который проводится под наркозом или с обезболиванием.
which is carried out under general anesthesia or anesthesia..

Проводится под местным наркозом.
Cryotherapy is performed under local amaesthesia.