НАРКОМАНКОЙ - перевод на Английском

• addict
• junkie
• drug user

Примеры использования Наркоманкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя мать была наркоманкой убийцей- самоубийцей, а не я!
My mother was the drug addict/murderer, not me!

Я была наркоманкой, а ты мне потакала.
I was a drug addict, and you were a total enabler.

Да, назвала бы меня наркоманкой.
Yeah. Couldn't you call me a drug addict?

Моя мама была наркоманкой.
My mom was a crack addict.

Кто знал, что девочка- репетитор фактически была девчонкой- наркоманкой?
Who knew tutor girl was actually stoner girl?

Маквея была наркоманкой.
was a crackhead.

ее биологическая мать была наркоманкой.
her birth mother was a drug addict.

мать была наркоманкой.
it was the drugs.

Слушай, Дарси Блэйн был богатенькой наркоманкой, тусующейся в Нортауне.
Look, Darcy Blaine was a drug-addict rich girl slumming in Northtown.

Ну, дарси Блэйн была наркоманкой.
Well… Darcy Blaine was a drug addict.

Тебе было плевать, что она жила с матерью- наркоманкой.
But you don't mind her growing up with a mother who's a drug addict?

Вы обозвали Элли наркоманкой.
You called Allie a drug addict.

Она была наркоманкой.
She was a drug addict.

Я могла бы быть наркоманкой.
I could be a drug addict.

Я стала духовной… И была наркоманкой.
I became spiritual…(Laughs) And I was a druggie.

Ребекка была наркоманкой.
Rebecca was a drug addict.

То есть, я знаю, как выглядят наркоманы, она не была наркоманкой.
I mean, I know what a tweaker looks like. She was no tweaker.

Ты увидишь, каково быть изнасилованным наркоманкой!
You are gonna see what it's like to get raped by a tweaker!

Великие Виеры"? Назвали меня шлюхой и наркоманкой.
The great weirs to call me a whore and a drug addict?

Вообще-то, они не называли тебя шлюхой и наркоманкой.
Well, they didn't actually call you a whore and a drug addict.