Примеры использования Наркоша на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кто-то другой бы ею прокашлялся, но вы- наркоша, так что ваш кашлевой рефлекс снижен.
Эл, да после того как наркоша накинет на себя юбку
Al, once that dope-fiend throws her skirts over her headЯ уверена, что наркоша, который жил здесь до тебя пытался смыть в унитаз свою заначку.
I bet the hombre that lived here before you tried to flush his stash.Мистер наркоша хочет импортировать оптом,
Mr. druggie wants to import wholesale,мама сказала, что видела его в Адской кухне, выглядевшего так, будто он наркоша.
Mom said she saw him in Hell's Kitchen looking like he was on drugs.бездомным наркошей, который спер чьи-то вещи?
homeless junkie who stole their stuff?А маманя связалась с наркошей по имени Малыш Хесус.
And my mama, she took off with this crackhead named Little Jesus.Не знал, что сынулька был наркошей?
Didn't know your son was a junkie?предательницей- наркошей.
Думаешь, мне нравится ждать этого наркошу больше, чем тебе?
Think I like waiting on a junkie dirtbag any more than you do?Кому-то нужно давать наркошам то, что они любят, да?
Somebody's got to give the junkies what they love, right?Игла наркоши?
Narcan needle?Мигель Сантос был наркошей из абсолютно сомнительного района.
Miguel Santos was a pothead from a completely sketched neighborhood.Теперь он у наркош, и мы должны заполучить его обратно.
Now the meth-heads have it, and we need to get it back.У кого хватило ума проиграть наркоше?
Who was so bad they lost to a crackhead?Свяжитесь с вашими информаторами, наркошами.
Reach out to your CI's, the Hypes.Обычно полиция подсовывает дурь наркошам.
Usually, it's the police who give dope to junkies.Ато там столько клевых наркош.
парень то был наркошей.
the guy was a basehead.Мы- парочка наркош.
We're a couple of meth-heads.
