НАРОДНОМ - перевод на Английском

• people's
• national
• popular
• folk
• halyk
• people 's

Примеры использования Народном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мухаммад в народном исламе.
Muhammad in Popular Islam.

Работал секретарем в Дзержинском районном народном суде Москвы.
Worked as a secretary in regional national court of Moscow.

Детская Сюита» в народном стиле 7.
Suite for Children" in Folk Style 7.

Есть горячие головы и в Народном фронте?
There are hotheads also in the People's Front?

Была бы установлена в общем или народном применении».
Became fixed in common or popular usage.".

Цеолиты в АПК России// Использование природных цеолитов в народном хозяйстве.
Zeolites in agrarian and industrial complex of Russia// Use of natural zeolites in a national economy.

Анкрич сказал:« Я видел, как это выглядело в народном искусстве.
Unkrich said,"I would seen it portrayed in folk art.

Оратор интересуется, имеется ли аналогичная информация о Народном банке.
She wondered whether similar information was available on the People's Bank.

Они избирались ежегодно на народном собрании.
Both annually elected by the National Assembly.

Его ранние произведения- это романсы и песни в народном духе.
His works are in a romantic vein, with roots in folk song.

Химия в образовании и народном хозяйстве.
Chemistry in education and national economy.

Требования к женскому сценическому костюму в русском народном стиле// Гуманитарные научные исследования.
Requirements for the female stage costume in Russian folk style// Humanities scientific researches.

технике, народном хозяйстве.
engineering, national economy.

В 1995 году в Народном собрании женщины занимали 9 мест.
In 1995, women won 9 seats in the People's Assembly.

В исключительных обстоятельствах в Народном верховном суде могут проводиться обычные судебные разбирательства.
In exceptional circumstances ordinary trials could be heard in the People's Supreme Court.

Закон о народном представительстве 1951 года- основной закон,
The Representation of Peoples Act, 1951, is the major

Ff Закон о народном представительстве 1993 года;
Ff Representation of the People Act 1993;

Акт о народном представительстве 1948 заменил термин« парламентский округ»« избирательным округом».
The Representation of the People Act 1948 replaced the term"parliamentary borough" with"borough constituency.

В 2005 году в Народном союзе была основана русская фракция.
Russian Association of the People's Union was founded in 2005.

Акт о народном представительстве 1918 г. преобразовал систему округов.
The Representation of the People Act 1918 abolished this constituency.