НАРОДНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ - перевод на Английском

• folk instruments
• of popular instruments
• of national instruments

Примеры использования Народных инструментов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нуржан вступил в состав оркестра народных инструментов при колледже.
Nurzhan joined the orchestra of folk instruments in college.

Их единственный альбом Nordavind был издан в 1995, а звучание народных инструментов в нем имитировалось синтезатором.
Their only album Nordavind was released in 1995 with the use of keyboards to imitate the sound of folk instruments.

заведующий кафедрой народных инструментов( 1971 1978), доцент( 1980), профессор 1987.
head of the Chair of folk instruments(1971-1978), Associate Professor(1980), Professor 1987.

но и звучание народных инструментов.
we also recorded some folk instruments live.

оркестровом, народных инструментов, хоровом, фольклорном,
orchestra, folks instruments, chorus, folk,

Слух будет радовать концерт оркестра народных инструментов, а глаз- выставка прикладного искусства.
The rumor will be delighted with the concert of the orchestra of folk instruments, and the eyes- the exhibition of applied art.

Артисты в красочных костюмах радовали гостей мероприятия богатыми глубокими звуками народных инструментов, уникальным вокальным исполнением,
Artists in colourful suits pleased the guests of the event with rich deep sounds of folk instruments, unique vocal performance,

Это включает широкое использование народных инструментов и, в меньшей степени, традиционные стили пения.
This includes the widespread use of folk instruments and to a lesser extent traditional singing styles.

Учитель народных инструментов и мастер волынок Антс Таул( р. 1950) родился в Тырва.
A teacher of folk instruments and bagpipe master Ants Taul was born in Tõrva in 1950.

Впоследствии стал главным дирижером и художественным руководителем оркестра народных инструментов Госкомитета Чечено-Ингушской АССР по телевидению и радиовещанию.
He also served as the chief conductor of the folklore instruments orchestra on Chechen-Ingush television.

Симфонический оркестр, Оркестр народных инструментов, Академический хор студентов Новосибирской государственной консерватории им.
Symphony orchestra, Orchestra of folk instruments, Academic student choir of Novosibirsk state conservatory named after M.I.

в Ереване 22 сентября, в которых примут участие ансамбли народных инструментов и Государственный танцевальный ансамбль.
Armenia on September 22 in collaboration with the National Folk Instrument Ensemble and the Armenian State Dance Ensemble.

В Ташкенте к юбилейной дате прошел концерт Казахского государственного академического оркестра народных инструментов имени Курмангазы.
Tashkent hosted a concert by the Kurmangazy Kazakh State Academic Orchestra of Folk Instruments dedicated to this anniversary.

Сергей( Стефан) Красноперов( 1900- 1961)- организовал оркестр народных инструментов, затем руководил Русским народным хором.
Sergey(Stephan) Krasnoperov(1900- 1961), organised an orchestra of folk instruments, then led the Russian Folk Choir.

также вел класс народных инструментов в Латвийской консерватории b4.
also led a class of folk instruments in the Latvian Conservatory b4.

в сопровождении оркестра народных инструментов и симфонического оркестра.
accompanied by the orchestra of folk instruments and symphony orchestra.

Усилившиеся в мире интеграционные процессы и активное взаимодействие различных культур определили основную деятельность Узбекского камерного оркестра народных инструментов« Согдиана», созданного в 1991 году.
The processes of integration and cultural interaction in the modern world have defined the main focus of the activities of the Uzbek chamber orchestra of traditional instruments Sogdiana established in 1991.

оркестр народных инструментов, мугамное трио народного артиста республики, композитора О. Зульфугарова.">
variety groups, a folk instrument orchestra, a mugham trio

Оркестр народных инструментов, хоровая капелла,
The orchestra of folk instruments, choir, symphony orchestra

Участников программы приветствуют директор Гюмрийского государственного ансамбля народных инструментов, Заслуженный деятель искусств РА Мурадж Малхасян
They will be greeted by director of the Folk Instruments State Orchestra of Gyumri and Merited Cultural Figure of the Republic of Armenia Murad Malkhasyan