НАРОДНЫХ - перевод на Английском

• folk
• people's
• popular
• national
• traditional
• public
• folklore
• people 's
• folks

Примеры использования Народных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пошив народных костюмов- это наша специализация.
Sewing folk costumes- this is our specialty.

Назначение и определение подотчетности их секретариатов и народных комитетов.
Selection and accountability of their secretariats and People's Committees.

Системные принципы в украинских народных сказках.
System principles in the Ukrainian national fairy tales.

Число родов( в процентах), принятых профессиональными работниками службы здравоохранения исключая народных акушерок.
Percentage of births attended by skilled health professionals excluding traditional birth attendants.

Достоин внимания их многоголосый хор, исполняющий традиционные песни во время семейных и народных праздников.
Also noteworthy are their polyphonic choirs performing traditional songs during family and public celebrations.

министров и« народных» депутатов растут.
ministers and‘people's'deputies still grow.

Национальный чемпионат народных искусств" Euro Folk 2011.
National Championship of Folklore Arts"Euro Folk 2011.

Социалистический союз народных сил араб.
Socialist Union of Popular Forces.

Участие в мастер-классах народных ремесленников, музыкантов, танцоров;
Participation in the workshops of folk artisans, musicians, dancers;

К кю относятся все музыкальные произведения для народных инструментов.
All the musical compositions for national instruments refer to kyu.

Что вы будете делать без народных сбережений?
What will you do without the people's money?

Они помогли мне раздобыть денег и вместе мы начали искать народных композиторов в Кызыле.
They helped me get money from Moscow togetherwebeganseekingout traditional composers in Kyzyl.

Уроки по классу христианской педагогики для воспитанниц женских гимназий и наставниц народных школ- М..
Lessons on Christian pedagogy class for girls' high school pupils and mentor public schools.

Национальный фестиваль народных искусств« Евро фолк Живая вода».
National Festival of folklore arts"Euro Folk- Jiva voda"- Hissar.

Возрождение народных традиций;
Renascence of popular traditions";

Три театрализованных музыкальных народных представления- увлекательное зрелище!
Three theatrical folk music performances- a fascinating spectacle!

Национальный парк« Чешская Швейцария» является самым молодым из четырех народных парков ЧР.
The Bohemian Switzerland National Park is the youngest of the Czech Republic's four national parks.

Последняя, которую они реализовали,- это отключение сотовой связи в Народных Республиках.
The last one they implemented was the disconnection of cellular communication in the People's Republics.

Развитие и популяризация национальных и народных видов спорта.
To develop and popularize the national and traditional sports.

О народных переписях в России/[ соч.] П.
On the popular censuses in Russia/[op.] P.