НАСИЛИЯ В - перевод на Английском

• violence in
• abuse in
• abuses in

Примеры использования Насилия в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii. причины насилия в северном киву 14- 61 6.
Ii. origins of the violence in northern kivu 14- 61 5.

XV. Предупреждение и пресечение насилия в отношении детей в местах лишения свободы.
XV. Preventing and responding to violence against children in places of detention.

Жертвы других форм насилия в отношении женщин.
Victims of other forms of violence against women.

Национальную программу по предотвращению и пресечению насилия в отношении детей на 2011- 2015 годы;
National Programme for Prevention of and Response to Violence against Children 2011- 2015;

Применение насилия в семье;
Exposure to domestic violence;

Дания: коэффициент распространенности насилия в зависимости от возраста респондентов.
Denmark: prevalence rate of violence, by age of respondent.

Распространенность насилия в украинских семьях. UNDP 2010.
UNDP(2010), Prevalence of violence in Ukrainian families. UNDP 2010.

Декларация об искорени насилия в отношении женщин.
Declaration on the Elimination of Violence against Women.

Проблема насилия в любой форме должна решаться на систематической основе на всех уровнях общества.
Violence of any form must be systematically addressed at all levels of society.

Рост насилия в семье также вызывает большую озабоченность у нашей организации.
The rise in domestic violence is also of great concern to us in the organization.

Квалификация насилия в быту как преступления;
Characterization of domestic violence as an offence;

Ii Сдерживание насилия в Дарфуре.
Ii Containment of violence in Darfur.

Вспышка насилия в Косово.
Outbreak of violence in Kosovo.

Осуждает недавние акты насилия в Сальвадоре;
Condemns recent acts of violence in El Salvador;

Исследование по проблеме насилия в школьной среде.
Study of violence at school.

Исследование распространенности насилия в семье в Индии.
Study on the prevalence of violence in families in India.

Мы призываем к прекращению насилия в отношении секс- работников.
We call for an end to violence against sex workers.

И уровень насилия в мире значительно снизился.
The level of violence in the world has significantly decreased.

Содействие искоренению насилия в семье и обществе;
Assistance in eradication of violence in family and society;

Влияние psychomanipulacyjnym как форма насилия в культах сказал отец.
The impact psychomanipulacyjnym as a form of abuse in cults told the Father.