НАТУРАЛЬНОГО СЫРЬЯ - перевод на Английском

• natural raw materials
• natural ingredients
• natural raw material

Примеры использования Натурального сырья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вся продукция изготавливается по классическим технологиям с использованием натурального сырья, поэтому обладает уникальными вкусовыми качествами,
All the products are made according to the classical technology with the use of natural raw materials, and therefore has a unique taste,

Безусловно, на последнем месте находится напиток, в котором содержание натурального сырья составляет менее 25.
Certainly, a drink, in which the content of natural raw materials is less than 25% is on the last place.

Секрет разнообразия оттенков продукции Weitzer Parkett заключается в применении натурального сырья и специальных технологий.
The secret behind the variety of colours offered by Weitzer Parkett is in the natural materials and techniques the company employs.

В настоящее время фирма Bayer MaterialScience занята разработкой новой технологии, которая позволит добывать пригодное для повторного использования сырье из отходов натурального сырья на биооснове, например,
Bayer MaterialScience is also currently working on the development of new technologies to obtain suitable raw materials from waste from biobased natural materials such as straw

правило невелики, вследствие чего целевая добыча натурального сырья обходится довольно дорого.
that is way the target extraction of natural raw materials manages expensively enough.

лечение натурального сырья для сосудистых препаратов.
treatment of natural raw materials for cardiovascular disease drugs.

которая удивительным образом отображант красоту натурального сырья, характеризуется большой выносливостью,
amazingly, reproduces the beauty of the natural material, is characterized by high durability

Биогенные( т. е. полученные из натурального сырья) полимеры в настоящий момент не обладают
Biogenic plastics(made from natural raw materials) currently do not offer the required heat resistance

удивительная прочность- именно таковы свойства бумажных полотенец RUTA Extra Absorb, которые производятся из 100% натурального сырья в особой пропорции:
amazing durability- these are the features of RUTA Extra Absorb paper towels made of 100% natural raw materials using a special proportion:

соков- и ДжусТим не стал исключением- является тот факт, что все они производятся исключительно из натурального сырья без использования ГМО,
JuiceTeam is not exception- is the fact that they are made exclusively from natural ingredients without the use of GMOs,

Следует отметить, что продукты на основе синтетического спирта ни в чем не уступает по своим свойствам SULFOROKAnol L270/ 1( производимому из натурального сырья), который является уже давно известным анионным поверхностно-активным веществом, широко используемым в производстве моющих средств и косметике.
It should be noted here that the synthetic alcohol-based product has nothing to do with properties such as SULFOROKAnol L270/1(manufactured from natural raw material), which is already a well-known anionic surfactant widely used in detergents and cosmetics.

создать сытные, полезные закуски из собственного пива и другого натурального сырья.
healthy snacks using their own beer and other natural ingredients.

также многолетнему опыту мы предлагаем широкий ассортимент натурального сырья для ароматизаторов, косметики,
many years of experience, we offer a wide range of natural raw materials for applications in the flavourings,

таким образом, повышению конкурентоспособности экспортируемого развивающимися странами натурального сырья, которое вытесняется с рынков синтетическими материалами.
could improve the technical characteristics, and thus the competitive position, of natural materials exports of developing countries, which are subject to displacement by synthetics.

научно-исследовательскими мощностями, в сфере экстракции натурального сырья.
research facilities in the area of extraction of natural raw materials.

Только лучшее натуральное сырье и ингредиенты.
Only the best natural raw materials and ingredients.

Так бывает, когда ты используешь только натуральное сырье.
It happens when you use only natural raw materials.

У латвийских производителей были закуплены также тмин, зверобой и другое натуральное сырье.
Caraway seeds, St. John's Wort and other natural raw materials are procured from Latvian producers.

Натуральное сырье для сельского хозяйства.
Natural inputs for agriculture.

Нишевые" продукты, такие, как недревесная лесопродукция и натуральное сырье в сельском хозяйстве.
Niche" products such as non-wood forest products and natural inputs into agriculture.